vojna čeština

Překlad vojna portugalsky

Jak se portugalsky řekne vojna?

guerra serviço militar obrigatório serviço militar conscrição

Jak přeložit vojna do portugalštiny?

Byla to vojna.

Éramos treinadas como soldadinhos.

To zní jako vojna.

Deve ser difícil.

Co vojna?

Serviço militar?

Jen jeden. Chadovi skončila vojna.

O Chad foi dispensado do exército.

Víte, jsem stará vojna.

Repare, sou um recauchutado.

Tak ti řeknu, Luciene, že bude vojna jako řemen.

Ouve lá, Lucien. Este aqui vai prejudicar-nos!

Taková je vojna.

Danos colaterais, coisas assim, sabes como é.

Řekl jsem, že jsem stará vojna z Ministerstva letectví.

Bastou dizer-lhes que servi o Ministério do Ar.

Jak dokáže stará vojna jako vy udržet takový tempo?

Como é que te manténs assim jovem com a vida que levas?

Ani sport, ani vojna.

Não, só vemos.

Chlapče, jestli na to máte, čeká vás tvrdá vojna.

Se for bom. desfaço-o completamente.

Co třeba Globální termonukleární vojna?

Que tal Guerra Termonuclear Global?

Globální termonukleární vojna.

Guerra Termonuclear Global.

Vojna a Mír.

Guerra e Paz.