zarecitovat čeština
Příklady zarecitovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zarecitovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná by nám pan Deeds mohl něco zarecitovat.
Talvez o Sr. Deeds possa recitar-nos um.
Mám ti něco zarecitovat?
Queres ouvir um?
Mám ti zarecitovat báseň, co jsem měla ráda, když jsem byla malá?
E se eu te recitasse o meu poema favorito de quando tinha a tua idade?
Nechceš mi ješte třeba zarecitovat básničku?
Vai recitar-me um poema?
Umím to zarecitovat. Počítá se to?
Posso recitá-lo todo, isso conta?
Mám tu jednu báseň. Chci vám něco zarecitovat!
Fiz um poema.
Mohl byste mi zarecitovat epos.
Podíeis-me declamar um poema épico.
Ne, ale zato umím latinsky zarecitovat ponorkové motto.
Receio que não, mas ensinaram-me o hino dos submarinos em latim.
Vždycky jsem měl v plánu na závěr zarecitovat báseň, kterou jsem složil.
Tinha planeado acabar recitando um poema que escrevi.
Možná bych tam mohl zkusit něco zarecitovat. - Ne.
Talvez possa improvisar alguns dos meus arranjos de Def Poetry.
Protože tu je jedna báseň, kterou bych chtěl zarecitovat.
A sério? É que há um poema que eu gostava de vos recitar.
Chceš mi něco zarecitovat?
Podes recitar-me alguma coisa?
Mám vám něco zarecitovat?
Queres que eu recite?
Pojď sem převzít výhru a zarecitovat svou báseň.
Levanta-te, recebe o teu prémio e recita o teu poema.