zaregistrovaný čeština
Příklady zaregistrovaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit zaregistrovaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tento muž je legálně zaregistrovaný.
Agora, este homem está legalmente registrado.
Jo, to je adresa, kde má zaregistrovaný telefon.
É aqui que está registado o número de telefone do médico.
Přitom zaregistrovaný byl jen jeden.
E só pedimos uma.
Zaregistrovaný nájemník se jmenuje Ito Hiroshi. Zkuste hádat!
O arrendatário registado é um sujeito nomeado Ito Hiroshi.
Revolver je zaregistrovaný na chlapcova biologického otce, ale ti se spolu neviděli už 10 let.
O revólver pertencia ao pai do rapaz, mas não se viam há dez anos.
Zaregistrovaný.
A minha reputação.
Není zaregistrovaný jako volič.
Não tem cartão de eleitor.
Doprávaci říkali, že na sebe má zaregistrovaný Ford Escort z roku 96. Nemyslím, že když řídíš Escort, tak jsi adept na to bejt okradenej.
A DGV diz que ela tinha um Ford Escort de 1996 registado em nome dela.
Jsem poslední zaregistrovaný demokrat.
Homer, temos de sair daqui. - Próximo anúncio.
A k čemu nám bude? To jméno je zaregistrovaný v Holandsku.
Ele está a pintar um nome registado na porra da Holanda.
Zaregistrovaný auto, loďka. Další zpráva.
O registo do carro, registo de barco, tudo bate certo.
Potíž je, že to ještě nemám zaregistrovaný.
O problema é que ainda não as registrei.
Kdokoli řídí tohle auto musí být zaregistrovaný.
Por isso, o condutor desse chaço deve estar envolvido.
Ne. Je to mobil zaregistrovaný na Ritu Sheltonovou.
Não, o número é de um telémovel, registado no nome de Rita Shelten.