zaregistrovaný čeština
Příklady zaregistrovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit zaregistrovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tento muž je legálně zaregistrovaný.
Este hombre está legalmente registrado.
Ne provokace, ale dokument zaregistrovaný na spoustě míst.
No es una provocación, es un documento, registrado en miles de lugares.
Jo, to je adresa, kde má zaregistrovaný telefon.
Sí. Ahí está registrado su teléfono.
Přitom zaregistrovaný byl jen jeden.
Sólo pedimos una.
Zaregistrovaný nájemník se jmenuje Ito Hiroshi. Zkuste hádat!
El arrendatario es un tipo llamad lto Hiroshi.
Revolver je zaregistrovaný na chlapcova biologického otce, ale ti se spolu neviděli už 10 let.
Ahora, el revólver estaba registrado por el padre biológico del chico, pero no se habían visto en diez años.
Zaregistrovaný.
Mi reputación.
Není zaregistrovaný jako volič. Žádný pas. Žádné půjčky. Kromě tebe a nelegálního cizince. ho nikdo neviděl.
No está registrado para votar, sin pasaporte, ni tarjeta de crédito nadie lo ha visto, salvo tú y el latino ilegal.
Doprávaci říkali, že na sebe má zaregistrovaný Ford Escort z roku 96.
De Vehículos dice que ella tenía registrado un Ford Escort 96.
On už je zaregistrovaný.
Oh, ya está registrado.
Jsem poslední zaregistrovaný demokrat. Snížit daně!
En el próximo comercial.
To jméno je zaregistrovaný v Holandsku.
Está pintado un nombre registrado en Holanda.
Zaregistrovaný auto, loďka. Další zpráva.
Camioneta registrada, aerolancha registrada, coincidencia.
Potíž je, že to ještě nemám zaregistrovaný.
Es problemas es que aún no las registré.