zaregistrovat čeština
Překlad zaregistrovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne zaregistrovat?
Příklady zaregistrovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zaregistrovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud si tedy přejete přespat u mě v hotelu, musíte se okamžitě zaregistrovat.
E se quiserem ficar no meu hotel, devem fazer o registo imediatamente.
V uvedený den si prišel pan Allen zaregistrovat tuto smlouvu. 200 akru bylo pripsáno na jméno Jeffersona Smitha.
Na data que aqui está, o sr. Allen veio registar isto, que punha mais de 200 acres sob o nome de Jefferson Smith.
Půjdete se dovnitř zaregistrovat?
Quer entrar para se inscrever?
Já se jdu zaregistrovat.
Segue lá para baixo, Al.
Zaregistrovat pod jiným jménem.
Registá-lo noutro nome.
Musím se někde zaregistrovat?
É necessário inscrever-se?
Musíme vyfotografovat a zaregistrovat každého, kdo nemá dokumenty.
Devemos fotografar e registar todos os que não têm documentos.
Neměli bychom zaregistrovat kódové jméno?
Antes de voltarmos, não deveríamos dar um nome a isso?
Desátého listopadu, musí všechny hlavy rodin zaregistrovat své 16leté syny u městských úředníků.
No dia 10 de novembro, todos os chefes de família devem registrar os seus filhos homens de dezasseis anos junto aos oficiais da cidade.
Museli zaregistrovat potřebu a interpretovat ji jako jídlo.
Devem ter percebido a necessidade e a interpretaram como comida.
Mohl jste tedy zaregistrovat polohu zbraně. - Souhlasí.
Podia ter visto cair a arma.
Můžete se zaregistrovat, pane?
Poderia assinar o registro agora, senhor?
Překvapilo mě, že ti dovolili ji zaregistrovat.
Fico surpreso que o tenham deixado registar.
Davidge, Willis E. Potřebuji se zaregistrovat na pár hodin.
Davidge, Willis E. Tenho umas horas de voo para fazer.