zteč čeština
Příklady zteč portugalsky v příkladech
Jak přeložit zteč do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
No, musím jít. - Na zteč!
Tenho de ir andando.
Žádná zteč!
Não suba à carga!
Na zteč, Makduffe!
Atacai, Macduff.
Na zteč!
Carregar!
Kupředu! Na zteč!
Ao corpo a corpo!
Na zteč, pane.
Em guarda, cavalheiro.
Na zteč!
Vamos!
Muži v parlamentárních liniích viděli, jak se vzdálený klus změnil v lehký cval a pak ve zteč, a viděli, že jejich vlastní muškety nemají žádný účinek na jezdce, kteří se náhle a zuřivě řítili na ně; chvíle pravdy nastala.
Para os homens das filas parlamentaristas ver um trote distante tornar-se um galope, e, em seguida, uma carga, e vendo que seus mosquetes não faziam qualquer efeito nos repentinos cavaleiros, o momento da verdade havia chegado.
Připravit na zteč, tati!
Preparada para a abordagem, papá.
Všichni na zteč!
À abordagem!
Jste připraveni na poslední zteč?
Estão dispostos a uma última batalha?
Na zteč!
Ao ataque!
Viděl jste poslední zteč Meagherovy brigády?
Viu aquela última carga pela brigada do Meagher?
Na zteč!
Retirar!