čečenský čeština
Překlad čečenský rusky
Jak se rusky řekne čečenský?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady čečenský rusky v příkladech
Jak přeložit čečenský do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to bývalý čečenský terorista.
Да он же бывший чеченский террорист.
Zato statečný čečenský pastevec Ruslan Šamajev přijel a podrobně vylíčil, jak jsem se k němu choval. Jak jsem cynicky zabíjel čečenský ženy a děti.
Зато смелый чеченский чабан, Руслан Шамаев, приехал и подробно рассказал. как я пытал его, как цинично убивал чеченских женщин и детей.
Zato statečný čečenský pastevec Ruslan Šamajev přijel a podrobně vylíčil, jak jsem se k němu choval. Jak jsem cynicky zabíjel čečenský ženy a děti.
Зато смелый чеченский чабан, Руслан Шамаев, приехал и подробно рассказал. как я пытал его, как цинично убивал чеченских женщин и детей.
Hlasovali jsme, jestli ten páchnoucí čečenský pes je vinen. z vraždy svého adoptivního otce, důstojníka ruské armády.
Мы голосовали за то, что этот вонючий чеченский ублюдок виновен в убийстве своего приёмного отца, офицера Российской армии.
A ten čečenský kluk. a stařík.
Этот парень, чеченец, старик.
Já. netuším proč chce nějaký čečenský psychouš mě a všechny lidi mrtvé.
Я. понятия не имею, почему какой-то больной чеченец хочет именно моей смерти.
Jestli teda byla Popelka čečenský zabiják.
Только вместо Золушки, чеченская киллерша.
Čečenský vůdce je tam.
Лидер чеченцев уже там.
A kdybych byl čečenský rebel a požadoval zadostiučinění, tohle je bezpochyby místo kam bych přišel.
И если бы я был чеченским мятежником, готовящимся сделать заявление, это именно то место, куда я бы я приехал.
Myslíš si, že ten čečenský mafián je zapletený do těch adopcí.
Думаешь, чеченская мафия как-то связана с его работой по усыновлению.
Co za úchylný zvíře zneužívá nevinný čečenský děti?
Каким нужно быть животным, чтобы так манипулировать невинными чеченскими детьми?
Náš čečenský terorista je známý pouze pod jménem, jako Vakar.
Наш чеченский террорист, известный, как Вакар.
Ona je chirurg po profesní stránce a také Islámský Čečenský separatista.
По профессии она хирург, а по убеждениям - чеченская сепаратистка.
Je to čečenský prvoligový fotbalový tým.
Это Чеченский футбольный клуб премьер-лиги.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čečenský odpor však nelze potlačit snadno. Důkazem je nejen incident z moskevského divadla, kde čečenští teroristé uvěznili na osm set rukojmích, ale i četná a úspěšná čečenská přepadení ruských jednotek v Čečensku a jeho okolí.
Но чеченское сопротивление так и не было подавлено, о чем свидетельствует не только захват более 800 москвичей в заложники на прошлой неделе, но и многочисленные успешные налеты чеченцев на российские войска в самой Чечне и ее окрестностях.
Vedle snahy potřít čečenský odboj se Rusko vydalo docela jinou cestou ve vztahu k Tatarům a Baškirům, kteří žijí ve svých vlastních republikách v oblasti Volha-Ural.
Одновременно с попытками подавить чеченский мятеж Россия взяла на вооружение новый курс в отношениях с поволжскими татарами и башкирами, проживающими в своих республиках на Волге и Урале.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.