Čečenský čeština

Překlad čečenský anglicky

Jak se anglicky řekne čečenský?

Čečenský čeština » angličtina

Chechen

čečenský čeština » angličtina

Chechen

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady čečenský anglicky v příkladech

Jak přeložit čečenský do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to bývalý čečenský terorista.

He's an ex-Chechen terrorist.

Čečenský nástupce Dudajeva zavražděného Rusy.

Chechen leader since the Russians murdered Dudayev.

Čečenský neřáde, uveďte jeden důvod abych ihned nepřivolala bojové jednotky.

Give me one good reason not to call down my task force right now!

Tohle byl čečenský bezpečný dům.

This was a Chechen safehouse.

Čečenský gang včera hodil do železářství granát.

A Chechen gang lobbed a grenade into a hardware store yesterday.

Hlasovali jsme, jestli ten páchnoucí čečenský pes je vinen. z vraždy svého adoptivního otce, důstojníka ruské armády.

We voted on whether that stinking Chechen dog is guilty of the murder of his adoptive father, a Russian army officer.

A ten čečenský kluk. a stařík.

And that Chechen kid. The old man.

Já. netuším proč chce nějaký čečenský psychouš mě a všechny lidi mrtvé.

I. have no idea why some Chechen psycho wants me, of all people, dead.

Jestli teda byla Popelka čečenský zabiják.

If Cinderella was a Chechen assassin.

Čečenský vůdce je tam.

The Chechen leader's in there.

A kdybych byl čečenský rebel a požadoval zadostiučinění, tohle je bezpochyby místo kam bych přišel.

And if I were a Chechen rebel looking to make a statement, this is definitely where I'd come.

Myslíš si, že ten čečenský mafián je zapletený do těch adopcí.

You think the chechen mob's involved with his adoptions.

Co za úchylný zvíře zneužívá nevinný čečenský děti?

What kind of sick animal messes with innocent chechen kids?

Náš čečenský terorista je známý pouze pod jménem, jako Vakar.

Our Chechen terrorist, known only as Vakar.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Čečenský odpor však nelze potlačit snadno. Důkazem je nejen incident z moskevského divadla, kde čečenští teroristé uvěznili na osm set rukojmích, ale i četná a úspěšná čečenská přepadení ruských jednotek v Čečensku a jeho okolí.

But the Chechen resistance is never crushed as was proved, not only by the taking hostage of over 800 Muscovites last week, but by the numerous successful Chechen raids on Russian troops in and around Chechnya.

Vedle snahy potřít čečenský odboj se Rusko vydalo docela jinou cestou ve vztahu k Tatarům a Baškirům, kteří žijí ve svých vlastních republikách v oblasti Volha-Ural.

But simultaneous with its attempts to crush the Chechen rebellion, Russia has pursued a very different path in its relations with the Volga Tatars and Bashkirs, who live in their own republics in the Volga-Ural area.

Kadyrov se domnívá, že výsledky referenda jej přímo předurčují k tomu, aby si zajistil čečenský prezidentský úřad pro sebe.

Kadyrov thinks that the referendum results put him squarely on the path to securing the Chechen presidency for himself.

Je ale také možné, že tento bývalý čečenský muftí nechápe byzantinskou povahu kremelské politiky.

But it is also possible that this former Chechen mufti doesn't grasp the Byzantine nature of Kremlin politics.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...