šedesát čeština
Překlad šedesát rusky
Jak se rusky řekne šedesát?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady šedesát rusky v příkladech
Jak přeložit šedesát do ruštiny?
Jednoduché věty
Deset, dvacet, třicet, čtyřicet, padesát, šedesát, sedmdesát, osmdesát, devadesát, sto.
Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.
Citáty z filmových titulků
Když se jich šest postaví k mikrofonu, udělají větší hluk než šedesát takových deset kilometrů daleko.
Шестеро у микрофона наделают шума больше чем шестьдесят, сидящих за 10 км отсюда.
Dolar šedesát.
Доллар и 60 центов.
Jedu zdaleka jménem krále a ve stříbře mám jen asi šedesát marek.
Ваш кошелек! Я еду издалека, по заданию короля, и у меня в кошельке осталось не больше 60 марок.
Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, dvacet, čtyřicet, šedesát, osmdesát.
Одна,две,три,четыре,пять двадцать.сорок.шестьдесят.восемьдесят.
Jedna, dvě, tři, dvacet, čtyřicet, šedesát. Na. Dej mi 1 0.
Одна,две,три,двадцать,сорок, шестьдесят.Держи.Десятку назад.
Šedesát tisíc mužů mají.
Их будет тысяч шестьдесят бойцов.
Šedesát nádherných pokojů.
Шесть прекрасных комнат.
Vymlať do něj díru, hlubokou takovejch šedesát cenťáků.
Семьдесят, восемьдесят.
Přes šedesát.
Ей за шестьдесят.
Asi šedesát sedm nebo osm.
Шестьдесят семь или, может, шестьдесят восемь.
Je mu sice už šedesát, ale má nejlepší sluch v Paříži a je vyhlášený labužník!
Ему за шестьдесят, но он лучший в Париже.
Je výkonnější, pane. Šedesát kilometrů za hodinu!
Более мощная, месье, 60 км в час!
No, šedesát.
Ну, шестьдесят.
Sto šedesát km jižně od San Franciska je stará španělská misie. Jmenuje se San Juan Bautista a byla zachována. jako muzeum přesně, jak byla před 100 lety.
Мэделин, в сотне миль к югу от Сан-Франциско есть старая испанская миссия, называется Сан-Хуан-Батиста, и там все сохранено в том же виде, как было сто лет назад.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Šedesát státních agentur z různých států EU již uzavřelo se svými ukrajinskými protějšky dohody o nezbytných reformách.
Шестьдесят государственных органов из различных стран ЕС уже заключили соглашения со своими украинскими партнерами, касающиеся необходимых реформ.
Už téměř šedesát let je atlantické partnerství silou dobra, a to nejen pro Evropu a Severní Ameriku, ale pro celý svět.
В течение почти 60 лет в Атлантическое партнерство вкладывался большой смысл, не только для Европы и Северной Америки, но и для всего мира.
Po druhé světové válce dokázala Amerika využít prostředků měkké síly a začlenit další země do řady aliancí a institucí, které trvaly šedesát let.
После второй мировой войны Америка была способна использовать ресурсы мягкой власти и кооптировать другие страны в ряды своих союзников и организаций, которые продержались шестьдесят лет.
Odstoupit z boje proti svému někdejšímu okupantovi a historickému rivalovi by bylo v tomto šedesát let trvajícím úsilí krokem zpátky.
Отказ от борьбы со своим бывшим оккупантом и историческим соперником стал бы шагом назад в этом шестидесятилетнем процессе.
Bushovi a německé kancléřce Angele Merkelové. Dokonce udělal i propočty: skutečně od konce holocaustu uplynulo už šedesát let, pětinásobek délky éry nacistické vlády v Německu.
Он даже придумал свою математическую формулу: действительно, прошло шестьдесят лет с окончания холокоста, что в пять раз дольше самого фактического периода нацистского режима в Германии.
Šedesát let nato nám arabsko-izraelský konflikt připomíná, že cesta Židů zpět do dějin pokračuje.
Спустя шестьдесят лет арабо-израильский конфликт напоминает нам, что путешествие евреев назад в историю продолжается.
Amerika Haiti uznala jako nezávislý stát až v šedesátých letech 19. století, tedy zhruba šedesát let poté, co vzpoura haitských otroků ukončila francouzskou koloniální nadvládu.
Америка отказывалась признавать Гаити независимой страной до 1860-х, то есть еще около шести десятилетий после того, как восстание рабов на Гаити положило конец колониальному правлению Франции.
Počínání Kremlu bylo v přímém rozporu s klíčovými principy, jimiž se Evropa více než šedesát let řídila, zejména se zřeknutím se snahy měnit státní hranice s použitím síly.
Действия Кремля - это прямой вызов ключевым принципам, которыми мы руководствовались в Европе в течение более шести десятилетий, в частности, отказ от применения силы для изменения национальных границ.
Zbankrotovalo už asi šedesát poskytovatelů podřadných úvěrů.
Около шестьдесяти второстепенных кредиторов уже обанкротились.
Šedesát let po skončení poslední války - což je ve světle dějin kraťoučký okamžik - je 25 evropských národů včetně téměř všech států na tomto kontinentu sjednoceno ve společném projektu, který zaručuje definitivní mír.
Через шестьдесят лет после окончания последней войны - ничтожно малое время, по историческим меркам, - 25 европейских наций, включая почти все страны континентальной Европы, объединились в совместном проекте, гарантирующем нерушимый мир.
V nadcházejícím desetiletí by Polsko mohlo dokonce zdvojnásobit svůj hrubý domácí produkt a pobaltské státy by jej mohly zvýšit o celých šedesát procent.
В грядущем десятилетии Польша должна удвоить свой ВВП, а страны Балтии - поднять внутренний валовой продукт на 60 процентов.
Možná hledáte...
šedesátý |
šedesátka |
šedesátník |
šedesát let |
šedesátiletí |
šedesátiletý |
šedesát čtyři |
šedesáté výročí |
šedooký |
šedat se |
šedina |
šediny
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.