šrot čeština

Překlad šrot rusky

Jak se rusky řekne šrot?

šrot čeština » ruština

шрот утиль скрап мука́ металлолом металлоло́м лом желе́зный лом

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady šrot rusky v příkladech

Jak přeložit šrot do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč tady pořád očumujete ten šrot?

Зачем вы роетесь в этом хламе? - Что?

Ptal jsem se vás, proč pořád očumujete ten šrot.

Зачем вы копаетесь в этом дерьме?

Šrot a tak.

Металлолом и все такое.

Když auto je na šrot.

Машина разбита.

Na šrot?

Разбита?

Sem úplně na šrot.

Я в жопу пьян.

Říkal jsem ti.. Přestaň sbírat šrot.

Я говорил тебе, бросай этот мусор.

Protože nic nefungovalo, byl to pro nás nepotřebný šrot zabírající místo.

Поскольку ничего не работает, для нас это было просто бесполезное барахло, занимающее место.

Většina z toho je šrot - pokroucený přepážky, plátování.

По большей части это мусор - погнутые переборки, горелая обшивка палубы.

Z tvého je akorát šrot.

Твоя вся разбита.

Ale byl trochu na šrot, tak jsme to možná propásli.

Но он говорил несвязно, так что мы могли что-нибудь упустить.

Potřebuju šest vlaků nebo tři letadla, abych všechen ten šrot přestěhoval.

Все это составило 6 полных комплектов оборудования, для перевозки, которых надо 3 чартерных рейса!

Vypadá jako šrot.

Выглядит как металлолом!

Přece nekoupíme šrot.

Нам не нужен металлолом.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tíhnutí k těmto dvěma sektorům sahá až k politice Velkého skoku vpřed v 50. letech minulého století, kdy se tavil železný šrot, aby se splnily přehnaně optimistické cíle produkce oceli, a tím se realizoval Maův sen o rychlé industrializaci.

Это пристрастие возвращает нас к Большому скачку 1950-х годов, когда металлолом плавился, чтобы обеспечить крайне оптимистичные планы по производству стали, продвигая, таким образом, к реализации мечты Мао о быстрой индустриализации.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...