šrot čeština

Překlad šrot portugalsky

Jak se portugalsky řekne šrot?

sucata farinha

Jak přeložit šrot do portugalštiny?

Hlídky pro případ leteckých náletů. svážel se papír.šrot.

Alerta de ataques aéreos. Condutor de papel. lixo. borracha. Como toda a gente, no dia de V-E, chorou e rezou.

Bez speciálního paliva jsou rakety jen šrot.

Sem combustível especial, estes foguetões seriam apenas sucata.

Vjeďte na most, odtlačte ten šrot z cesty.

Entrem na ponte e tirem aquela porcaria do caminho.

Guffy, jste na šrot.

Guffy, está de rastos.

Huron byl opuštěn jako vesmírný šrot, jeho motory jsou zničené.

A Huron foi deixada como lixo espacial, seus motores sabotados.

Tenhle šrot ujede sotva pár kiláků. - Gumy sou sjetý.

Isto não vai andar 8 quilómetros.

Sakra chlape, jsi na šrot!

Ele está bêbado.

To auto je na šrot.

Esse carro está todo lixado.

Je to šrot, totální.

Molhou-se no lixo. Está estragado.

Já a mí kamarádi. jsme každý den po škole sbírali šrot. přesně jak to radil Bill Baxter ve své show.

Os meus amigos e eu. Faziamos tudo o que o agente do FBI, Biff Baxter. recomendava na rádio, recolhiamos ferro velho, Todos os dias depois da escola.

Sem úplně na šrot.

Sinto-me um completo idiota.

Přestaň sbírat šrot.

Deixa de andar à sucata.

Nechcem se prát, ale jestli si chce dovolit na Červenýho trpaslíka, vrátí se jako železný šrot!

Não quero porrada, mas se ele se meter com o gang da Red Dwarf, ele vai sair daqui como sucata.

Teď je to jen starej šrot.

Agora é pura sucata.