šrot čeština
Překlad šrot spanělsky
Jak se spanělsky řekne šrot?
Příklady šrot spanělsky v příkladech
Jak přeložit šrot do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Hlídky pro případ leteckých náletů. svážel se papír.šrot.
Actuó en la defensa pasiva. Recogida de papeles, de restos, de neumáticos.
Bez speciálního paliva jsou rakety jen šrot.
Sin combustible especial, son mucho más veloces.
Vjeďte na most, odtlačte ten šrot z cesty.
Suba al puente y quite esa chatarra del camino.
Guffy, jste na šrot.
Guffy, está hecho pedazos.
Huron byl opuštěn jako vesmírný šrot, jeho motory jsou zničené.
La Huron quedó en el espacio como chatarra, sus motores saboteados.
No. A sem dávali šrot, sem hrubou. - Děkuju!
La avena venía aquí, la harina aquí, y aquí la sémola.
Ne, rekontrukce. Válečná poškození. Šrot a tak.
No, reconstrucción, daños de guerra, chatarra y tal y tal.
Tenhle šrot ujede sotva pár kiláků.
Esta cosa no andará más de unos kilómetros.
Vodtáhnout to zpátky bude stát víc, než všechen ten posranej šrot.
Les costará más remolcarlo que lo que costó el nuevo.
Sakra chlape, jsi na šrot!
Joder, qué pedo lleva.
Když auto je na šrot.
El coche está destrozado.
To auto je na šrot.
Ese coche está fatal.
Je to šrot ve vězení i venku.
Es un desastre dentro y fuera de la cárcel.
Já a mí kamarádi. jsme každý den po škole sbírali šrot. přesně jak to radil Bill Baxter ve své show.
Según el consejo del locutor Biff Baxter, mis amigos y yo. recogíamos chatarra todos los días después de la escuela.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tíhnutí k těmto dvěma sektorům sahá až k politice Velkého skoku vpřed v 50. letech minulého století, kdy se tavil železný šrot, aby se splnily přehnaně optimistické cíle produkce oceli, a tím se realizoval Maův sen o rychlé industrializaci.
Predilección que trae reminiscencias del Gran Salto Adelante de los cincuenta, cuando la gente se puso a fundir chatarra para cumplir unas metas de producción de acero exageradamente optimistas y propiciar el sueño de Mao de una veloz industrialización.
Estonsko bylo skutečně chudé a jeho hlavními vývozními surovinami byl železný šrot a stavební dříví, avšak jeho ekonomika rostla.
Estonia era efectivamente pobre y sus principales exportaciones eran chatarra y madera, pero su economía estaba creciendo.
Možná hledáte...
šroubovat |
šrotiště |
šroubový |
šroubek |
šroubení |
šroub |
šroubovák |
šroubovací |
šroubovice |
šroubovitý |
šroubování |
šroub a matice