hrot čeština

Překlad hrot spanělsky

Jak se spanělsky řekne hrot?

punta puntiagudo prolongación diente

Jak přeložit hrot do spanělštiny?

Hrot šípu.

Una flecha india.

Nebuď dlužníkem ani věřitelem, neboť s půjčkou ztratíš přátele a dluhy otupují hrot šetřivosti.

No prestes ni pidas prestado,.o perderás bolsa y amigo, y pedir a menudo mella el filo del ahorro.

Hrot šípu je přímo nad Quaneovým srdcem.

La punta de la flecha le roza el corazón.

Ale hrot De Bracyho dřevce... je stále hluboko uvnitř rány. Jestli tam zůstane dokonce ani vy nemůžete být zodpovědná za jeho život.

Pero la punta de la lanza está aún dentro de la herida y si la quitan ahora morirá con toda seguridad.

Uvízl vám pane hrot šípu v prsou, daleko nedojedete.

Se os ha clavado la punta de la lanza. No os queda mucho tiempo.

Hrot šípu mi vězí na půl pídě mezi žebry.

Tengo una punta de lanza entre las costillas.

Pokoušel jsem se vytáhnout hrot, ale nejde to.

He intentado sacar la punta de la lanza, pero no sale.

Ten hrot je úplně zkorodovaný.

El plumín está oxidado.

Možná si to myslíte, protože celková aktiva. City Colonial Banky činí více než 371 milionů liber, tak tupý hrot pera je proti tomu nedůležitý.

Puede que piense que porque los activos del City Colonial Bank suman más de 371 millones, el simple plumín del bolígrafo no tiene importancia.

Hrot Bunnojova meče páchnul pomstychtivou láskou.

El filo de la espada de Bunnojo se cargó de despecho.

Kdo neví, kde vosa ukrývá svůj hrot?

Quien no sabe donde una avispa lleva su aguijon?

Vaše šavle. Nemá bezpečnostní hrot.

Su sable no tiene botón.

Vemte hůlku pana Pajetta a oviňte jí hrot páskou.

Cubra con cinta la punta del bastón y devuélvalo al Sr.Bajetta Sí, señor.

Děláme to pro vás, pane, ten hrot může způsobit jiskření.

Conserve esto así, señor. La punta de acero puede producir chispas electricas.