diente spanělština

zub

Význam diente význam

Co v spanělštině znamená diente?

diente podstatné jméno

— Anatomía.| Estructura compleja de varias capas de tejido, la más externa de las cuales es de apariencia ósea, que la mayoría de los vertebrados tienen en la mandíbula para ayudar a cortar y triturar la comida. En algunas especies están asimismo adaptados para la defensa y la predación. Existen varios tipos de dientes, ajustados a la dieta de la especie, y la fórmula dentaria es una de las claves típicas en la identificación fisiológica de un animal. — Puntas o púas que presentan algunas herramientas y que constituyen su borde funcional para cortar o desempeñar otra actividad. — Protuberancia roma que presentan los engranajes para articularse entre sí. — Reborde de relieve zigzagueante que presentan algunos papeles troquelados tras el corte del troquel. — Eminencia geográfica cuyo perfil recuerda por su agudeza al de un canino.

Překlad diente překlad

Jak z spanělštiny přeložit diente?

diente spanělština » čeština

zub stroužek hrot

Příklady diente příklady

Jak se v spanělštině používá diente?

Citáty z filmových titulků

Hinquen el diente a la Ley de Deportación.

Kritizujte imigrační právo.

Es ese viejo diente otra vez.

Je to zase ten starý zub.

Tengo una pajita en un diente.

Mám v zubech seno.

La campiña está pelada como diente de lobo.

Krajina je prázdná jak vlčí zub.

Sí, podéis superar cualquier obstáculo físico con la suficiente determinación. Escuchad. Conocí a un hombre que no tenía ni un sólo diente.

Pokud máte dost velké odhodlání, můžete vyléčit jakékoliv zdravotní potíže se správným odhodláním.

Ojo por ojo y diente para el cepillo. - Es un grosero.

Oko za oko, zub za zubní kartáček.

Sigue hablando como si le estuvieran sacando un diente.

Pořád mluví, jako by mu trhali zub.

Un diente diminuto en la rueda de la evolución.

Malé kolečko v soustrojí pokroku.

Eres el diente más adorable que jamás he visto.

Jste to nejrozkošnější kolečko, které znám.

Ése es un problema al que Harry podría hincarle el diente.

To je problém, do něhož by se Harry mohl zakousnout.

Ha perdido un diente.

Přišla o zub.

Paramos un tranvía, perdí un diente. Me dieron dos puntos y no lloré nada.

Zastavily jsme tramvaj, přišla jsem o zub, mám dva stehy a nebrečela jsem.

Pues claro que sí, este diente de aquí.

Ne, nepamatuju. Ale ovšemže ano.

Lo único, un trozo de oro fundido, como de un diente.

Našel se jenom kus roztaveného zlata, jako zub.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Piénsese en la película de Carlitos Chaplin Tiempos modernos, en que el pequeño vagabundo es literalmente un diente de engranaje de la máquina capitalista.

Vzpomeňme na film Charlieho Chaplina Moderní doba, v němž je bezvýznamný vandrák doslova kolečkem v soukolí kapitalistické mašinerie.

Možná hledáte...

dentar