антракт ruština

přestávka

Význam антракт význam

Co v ruštině znamená антракт?

антракт сущ

— перерыв, промежуток между какими-либо действиями Решив это, он сделал маленький антракт, так как, когда вопрос о количестве был выяснен, решимость его значительно ослабела. Федор Павлович мигом завёл в доме целый гарем и самое забубенное пьянство, а в антрактах ездил чуть ли не по всей губернии и слёзно жаловался всем и каждому на покинувшую его Аделаиду Ивановну, причём сообщал такие подробности, которые слишком бы стыдно было сообщать супругу о своей брачной жизни. Сегодня не панихида, а балетное ногодрыгание. Танцы. Сейчас второй антракт был. — Это что же обозначает? — А вторая передышка. Танцорки взопрели, так пар из себя выветривают. — театр. перерыв между актами (действиями) спектакля, отделениями концерта, циркового представления и т. п. После этого артист позвонил в колокольчик и громко объявил: ― Антракт, негодяи! Увидав из своего кресла в первом ряду кузину, Вронский, не дождавшись антракта, вошёл к ней в ложу. — муз. пьеса, являющаяся вступлением к одному из действий оперного, балетного или драматического спектакля Хотя Вы выразили желание, чтобы в беляевском концерте был исполнен антракт к Орестее, а не увертюра, я всё-таки буду просить Вас дать мне продирижировать увертюру, так как она не исполняется в театре, а антракт ещё сегодня исполняли в Мариинском театре. С развитием джазовой музыки симфонический оркестр обогащается джазовыми инструментами. Так, антракт к третьей картине оперы «Нос» Д. Шостаковича исполняется только ударной группой.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad антракт překlad

Jak z ruštiny přeložit антракт?

антракт ruština » čeština

přestávka pauza divadelní přestávka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako антракт?

антракт ruština » ruština

перерыв перемена промежуток

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady антракт příklady

Jak se v ruštině používá антракт?

Citáty z filmových titulků

А сейчас 15 минут антракт.

A nyní následuje 15minutová přestávka.

Антракт.

Ne, v opeře je pauza.

Антракт?

Pauza?

Александр, скоро антракт.

Alexandře. Už bude brzy přestávka.

Может это антракт?

Možná je teprve poločas.

Итак: если ты не поймёшь этого, прежде чем закончится антракт, скорее всего, я отправлю тебя назад в твой городок.

A uděláme pro ně, co budou chtít. Zhmotňujeme jejich společné sny.

Антракт закончен!

Přestávka skočila.

А сейчас антракт на 15 минут.

A ještě něco. 15 minut pauza.

Браво! - Это только антракт.

Je to jenom přestávka.

Ну, будем считать, что это антракт в твоей опере, отец.

Ber tohle jako soukromou operu, tati.

Похоже, что антракт.

Vypadá to jako přestávka.

Я должен отнести их Ребекке Поллак, пока антракт.

Potřebuju je odnést Rebece Pollakové do zákulisí.

Небольшой антракт.

Dáme si všichni krátkou pauzu.

Просочились туда в антракт со всеми курильщиками.

To je, že jsme se tam vplížili bez placení se všema těma kuřákama.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »