бессильно ruština
Význam бессильно význam
Co v ruštině znamená бессильно?
бессильно
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako бессильно?
бессильно ruština » ruština
Příklady бессильно příklady
Jak se v ruštině používá бессильно?
Citáty z filmových titulků
Вот уже почти сорок лет эта история трогает сердца тех, кто юн в душе, и Время бессильно что-либо сделать с этим. Мы обращаемся к тем, кто сохранил светлую веру в ДОБРО.
Již po čtyřicet let slouží tento příběh těm, jejichž srdce je mladé a čas bezmocně přihlíží, jak mu jeho laskavá filosofie odolává.
Ну, это может помешать ему найти нас и всё здесь взорвать. что, конечно, чепуха, но против смертоносного луча, ограждение бессильно. Нет, всё дело в сыворотке.
To nás chrání před nalezením, ale smrtící paprsky zvládá sérum.
Наше оружие против них бессильно!
Naše zbraně proti nim nefungují!
Подобные чувства могут помочь там, где все прочее бессильно.
City ho můžou zachránit, když ostatní selže.
Ты побеждён, МакФили, твоё оружие против меня бессильно.
Máte to marný. Vaše zbraně mi neublíží.
Тогда в Венеции бессильно право.
Benátské dekrety pak ztratí moc.
А не вечно бессильно молоть чушь.
Místo toho tu vedem prostoduchý řečičky.
Наше оружие бессильно против пришельцев.
Naše zbraně a bomby - jsou proti emzákům k ničemu.
Это так своевольно, так властно так, в основном, бессильно.
To bylo tak suverénní, tak panovačné. Tak jednoduše bezmocné.
Последнее дитя Галлифрея бессильно.
Poslední dítě Gallifrey je bezmocné.
Но затем он бессильно сел на краю сцены и больше не поднимался.
Pak se svalí na pódium a nevstane.
Правительство Кореи бессильно, что я могу с этим поделать?
Je Korejské republiky, kdo nemá možnost, co s tím mám dělat?
Кунг-фу здесь бессильно.
Ježiši.
Ведь мои руки лежат бессильно, как пустые перчатки.
Neb mé ruce leží bezvládně Jak prázdné rukavice.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Мировое сообщество не бессильно в борьбе против применения незаконных психиатрических методов в политических целях в Китае.
Okolní svět není v boji proti zneužívání psychiatrie v Číně až tak bezmocný.
Так страны-кредиторы, во главе с Германией, стремились сделать необходимый минимум, чтобы поддержать в жизни евро, в то время как должники бессильно ворчали в ответ настойчивым требованиям Германии о жесткой экономии бюджетных средств.
A tak se věřitelské země v čele s Německem snaží dělat nezbytné minimum, aby udržely euro při životě, zatímco zadlužené země bezmocně žehrají na tvrdošíjnost, s níž Německo trvá na fiskálních úsporných opatřeních.
Разрыв между богатыми и бедными, уже представляющий проблему для наших идей социальной справедливости, превратится в пропасть, сократить которую простое равенство возможностей будет бессильно.
Trhlina mezi bohatými a chudými, už dnes rukavice hozená našim ideálům sociální spravedlnosti, se promění v propast, již nedokáže přemostit pouhá rovnost příležitostí.
Možná hledáte...
бессильнее |
бессильней |
бессильным |
бессильная личность |
бессильно согнувшийся |
бессилье |
бессилеть |
бессилить |
бессилен |
бессилие |
бессиликатный |
бесситовой
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.