блат ruština

Význam блат význam

Co v ruštině znamená блат?

блат сущ

— устар. крим. жарг. преступный мир Блистая удальством выдумки, он оставался неуловимым целый год. Он был тот, на которого глядел весь воровской мир, блат, ища себе примера. — протекция, знакомство, используемое в корыстных целях «Блат». Трудно совершенно точно определить значение этого уголовного выражения. «Блат» — это смесь и собственной ловкости, умения лавировать между подводными камнями соловецкого режима, и протекции начальства, и та система общей подкупности и продажности, при которой за деньги, за подачку или лесть чекистам вы значительно облегчаете свое положение. В Соловках всё делается «по блату». Если заключенному как-нибудь удается пройти в «господскую баню» (т. е. не общую, только для администрации), другие заключенные говорят: «Это он по блату». Бывают «блатные работы» (сравнительно лёгкие). Бывает и полное освобождение от работ — по тому же «блату». ― Это безграмотно и несчастно, я инженер и поэтому знаю, природа более серьёзна, в ней блата нет.

Блат сущ

— Перевод имени

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako блат?

блат ruština » ruština

связи протекция связь непоти́зм кумовство́ крони́зм гуа́ньси влияние взаимопонимание

Příklady блат příklady

Jak se v ruštině používá блат?

Citáty z filmových titulků

Тут существует блат.

Protekce platí všude.

Тот парень, что приходил сегодня в класс? У него здесь блат?

S tím maníkem co byl dneska u nás ve třídě?

Брат Блат, приступай.

Bratře Koule, pokračuj.

Блат, это отвратительно!

Koule, to je nechutné!

Блат!

Koule!

Везде у меня был блат.

Mohl jsem předbíhat v každé frontě.

Такой блат, похоже, только у вас, в Вашингтоне.

Jen vy z Washingtonu máte tu moc.

Это охуенный блат, шутите?

To je kurevská výhoda!

Это же блат.

To je nepotismus.

Да, это был чистейший блат.

No, technicky to bylo z protekce.

Блат - это отстой.

Nesnáším protekci.

Заводишь блат в святом месте?

A co můj značný přínos?

Хороший человек. Блат в кардиологии?

Člověče, doufám, že máte v rychlé volbě číslo na kardiologa.

Эй, у тебя прямо честный блат, Оберхолт.

Poslyš, Oberholte, tohle je pro tebe velká věc.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...