взаимность ruština

vzájemnost

Význam взаимность význam

Co v ruštině znamená взаимность?

взаимность

свойство по значению прилагательного взаимный Нас всё соединяет: сходство жизненных судеб, одинаковость убеждений, стремлений — взаимность чувства наконец. обоюдное или ответное чувство, действие и т. п. Страсть охватила его, он стал добиваться взаимности. свойство
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad взаимность překlad

Jak z ruštiny přeložit взаимность?

взаимность ruština » čeština

vzájemnost reciprocita závislost oboustrannost

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako взаимность?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady взаимность příklady

Jak se v ruštině používá взаимность?

Citáty z filmových titulků

Я чувствую взаимность.
Mezi námi je nějaký pouto.
Вы влюбились в Бюро, и отдали ему всю себя,... чтобы в конце концов понять,...что на взаимность рассчитывать не приходится.
Zamilovala jste se do FBI, všechno jste jí obětovala, a pak zjistíte, že ona vás nemiluje.
Можете пожать мне руку, поцеловать в зад, но не рассчитывайте на взаимность.
Potřeste mi rukou, nebo mi polibte prdel, ale neočekávejte ode mě vděk.
Взаимность, не так ли?
Takže obousměrně?
Но сейчас это единственный способ получить от тебя хоть какую-то взаимность.
Ale poslední dobou, od tebe dostanu jen tyhle.
Взаимность.
Oboustrannost.
Взаимность.
Opětovaná.
Рассчитываю на взаимность.
Od tebe ocením to samé.
Я поделился своей информацией о Райлэнде. И рассчитываю на взаимность. Что вы хотите?
Pokud vám povím co vím o Rylandovi, bylo by více než fér ukázat jistou spolupráci, nemyslíte?
Ну, взаимность подразумевает, что мы оба получим что-то от этого соглашения.
Aby to bylo výhodné, musel bych z toho něco mít.
Могу ли я рассчитывать на вашу взаимность?
Znamenám pro vás něco?
Взаимность.
Reciprocity.
Вот это взаимность.
To je reciprocita.
На взаимность.
Rovnocennost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Взаимность может быть сложной, но эволюционная перспектива расчистила дорогу для понимания, как и в случае кровного родства и альтруизма.
Reciprocita může být komplikovaná, ale evoluční perspektiva uvolnila cestu k porozumění, stejně jako v případě pokrevního příbuzenství a altruismu.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...