грязно ruština

nečistě, špinavě

Význam грязно význam

Co v ruštině znamená грязно?

грязно příslovce

— нареч. к грязный; с грязью, не чисто, не аккуратно Она таскала за собой старые, грязно облапанные счёты, на которых косточки по проволочным поперечинам проталкивались большим усилием. Французские полуботинки, по моде без галош, окунались в грязно тающий снег. — перен., неодобр. цинично, непристойно Два раза он проваливался на льду и, грязно ругаясь, долго выползал на льдину. — перен., неодобр. имея неблаговидные цели или используя предосудительные приёмы и средства; нечестно, аморально, безнравственно Но это шпионство унизительно, грязно… и не для их ушей то, что я вам хочу сказать. — предик. оценочная характеристика какого-либо места, пространства как изобилующего или покрытого грязью, запачканного, нечистого Надо сказать, что и мух он не обожал и не выносил, когда в доме было грязно. — оценочная характеристика какого-либо цвета как мутно-сероватого, имеющего примесь других цветов

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad грязно překlad

Jak z ruštiny přeložit грязно?

грязно ruština » čeština

nečistě špinavě ušpiněně je špinavo

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako грязно?

грязно ruština » ruština

отвратительно грязный мерзко ужасно скверно подло неряшливо неопрятно дрянно гадко

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady грязно příklady

Jak se v ruštině používá грязно?

Jednoduché věty

На дороге было грязно, и к тому же еще начался дождь.

Na cestě bylo bláto, a k tomu ještě začalo pršet.

Citáty z filmových titulků

И я двигаюсь вперёд-назад, вперёд-назад. а сзади грязно, и когда я, наконец, останавливаюсь, вокруг всё грязно.

Takže pak jdu dopředu, dozadu, dopředu, dozadu.. A pak je to vzadu špinavé, tak když jdu pak dopředu, tak je to špinavé zase vpředu.

И я двигаюсь вперёд-назад, вперёд-назад. а сзади грязно, и когда я, наконец, останавливаюсь, вокруг всё грязно.

Takže pak jdu dopředu, dozadu, dopředu, dozadu.. A pak je to vzadu špinavé, tak když jdu pak dopředu, tak je to špinavé zase vpředu.

Это не грязно, Я найду тёмное полотенце.

Není to nechutné, vezmeme si jen nějaký tmavý ručník.

Это грязно и больно погибать за свою родину.

Zemřít pro svou zem je špinavé a bolestivé.

Похоже на то. Но грязно всё это.

Ano, zdá se, ale pořád je to hnusnej obchod.

Эй, здесь грязно.

Hej, je to docela špinavé.

Нет, воровать уголь - грязно и утомительно.

Je to špinavá a těžká práce. Nic pro mě.

Это грязно по отношению ко мне!

Ta stačí.

Вот, выпейте это. -Нет, это грязно!

Tady, vypijte to.

Ты сыграл грязно, Пако.

To byla nepoctivá hra, Paco.

В нашей квартире грязно?

Je v tomhle pokoji nepořádek?

Осторожно, здесь грязно.

Dávejte pozor, je tu všude bláto.

Мисс Ли, вы очень грязно выражаетесь.

Mluvíte sprostě.

Было жарко, грязно, и спину ломило.

Vedro, špína. Odrovnal jsem si na tom záda.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

грязный