DOKONAVÝ VID добить NEDOKONAVÝ VID добивать

добить ruština

dorazit, dobít

Význam добить význam

Co v ruštině znamená добить?

добить гл

— умертвить, убить окончательно оставшегося (оставшихся) в живых; прикончить Вдова считала: мужа добили выстрелом в голову, и кровь из головы потекла вниз на пиджак. И когда охотники вскочили и бросили камни, и хотели добить топорами загнанных в ловушку зверей. — перен. окончательно сломить, уничтожить, разбить до полной негодности Боже праведный, чего только не делают и не говорят и какие только сюжетные ходы не придумывают, чтобы только окончательно добить политического противника. На севере Новгород лишился своего прежнего торгового населения, своей свободы, благоприятствовавшей торговле, и наконец в 1495 году Иван Васильевич окончательно добил тамошнюю торговлю. — разг. закончить какое-либо дело, занятие, работу — о часах и т. п. окончить бить [5], издавать звуки Ровно в пять часов бронзовые часы Петра I не успели добить пятого удара, как вышел Алексей Александрович в белом галстуке и во фраке с двумя звездами, так как сейчас после обеда ему надо было ехать.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad добить překlad

Jak z ruštiny přeložit добить?

добить ruština » čeština

dorazit dobít

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako добить?

добить ruština » ruština

убить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady добить příklady

Jak se v ruštině používá добить?

Citáty z filmových titulků

Недавно мне было очень плохо, а ваша активность может окончательно добить меня. Полегче.

Mně bylo zle a takováhle činnost může jednomu fakt ublížit.

Похоже, он хочет добить его.

A teď Apollo, levačkou do hlavy.

Может, они заманивают турков назад в окопы, чтобы добить окончательно.

Možná, že lákají Turky zpátky.

Если хочешь добить ее, давай добивай.

Jestli ji chceš dodělat, tak do toho.

А эта херня может меня добить.

Tenhle žvást mě může zničit.

Ты собрался добить меня своей вонью?

Co hodláš dělat, otrávit nás smradem?

Решил добить скотину.

Chce ji zabít.

Мы должны добить их! Сейчас!

Teď je musíme zasáhnout!

Ничто не помешает ему направиться на север, чтобы добить Вашингтона.

Nic ho nezastaví, aby táhl na sever dorazit Washingtona.

Мне нужно это добить.

Musím se vrátit.

Думаешь вернуться и добить его?

Chceš se vrátit a dorazit ho?

Их можно добить!

Dostaneme i těch pár zbylých!

Похоже, надо добить её этой техникой.

Podle všeho to musím skončit touto technikou.

Хотите добить?

Chceš to dojet?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »