DOKONAVÝ VID залить NEDOKONAVÝ VID заливать

залить ruština

zaplavit, zalít, polít

Význam залить význam

Co v ruštině znamená залить?

залить гл

— кого-что затопить, покрыть со всех сторон, всё сплошь водой или какой-нибудь другой жидкостью — кого-что пролив жидкость, испачкать ею — перен., что наполнить целиком; перен. наводнить, занять, заполнить всё пространство (о толпе) — что поливая, потушить — за что, разг., редк. вылить какую-нибудь жидкость в узкое пространство между чем-нибудь — несов. нет, без доп. начать литься — кого-что облить со всех сторон крепким, густым наваром, который по охлаждении застывает — что заделать чем-нибудь жидким, расплавленным, растопленным

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad залить překlad

Jak z ruštiny přeložit залить?

залить ruština » čeština

zaplavit zalít polít zatopit

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako залить?

залить ruština » ruština

наводнить затопить заливать хлынуть потоком разлиться подтопить подтапливать захлестывать захлестнуть затоплять заляпывать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady залить příklady

Jak se v ruštině používá залить?

Citáty z filmových titulků

Кроме того, я собираюсь залить им банан, так что витамин С номинально присутствует.

Mimo to, já tím přeliju tenhle nakrájený banán, takže to bude obsahovat vitamín C.

Главный клапан охлаждения застрял. Я не смог залить область бурильной головки.

Myslím, že se mu tam líbí.

Залить полный бак?

Chcete plnou? - Jo.

Можем залить кетчупом.

Naplníme to kečupem.

Надо заскочить на заправку, залить пару баков.

Zastavíme u stanice a natankujeme.

Да, вы. Не могли бы вы залить полный бак.

Mohl byste mi natankovat plnou supru a zkontrolovat olej?

Все вокруг хочешь залить?

Celou věc.

Предлагаю залить это гребаное гнездо нервно-паралитическим газом.

Šoupnem je dovnitř a celé to zatracené hnízdo zamoříme nervovým plynem.

Он боится залить кровью свою спортивную машину.

Má strach, aby si nezakrvácel svýho sporťáka.

Иногда, после укуса, москит мог сесть на ствол дерева. и его могла залить смола.

Po tom, co kousli dinosaura, si komáři občas sedli na větev a zalila je pryskyřice.

Но, думаю, они хотят удержать Адрадос и в него, как в воронку, залить свою армию в Португалию.

Ale já si myslím, že chtějí Adrados udržet a použít ho jako průduch pro dostání armády do Portugalska.

Мы залить горячим утюгом на них если надо!

Když bude nejhůř, nalijeme jim na hlavu roztavené železo!

Я хочу залить бензина на 20 долларов и купить леденец.

A teď, všechno co chci je zaplatit 20 dolarů na stojanu 15 a ovocnej pendrek.

Да. Залить туда бензина.

Jo, dolít benzin.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Затем снова залить уже охлажденную воду для еще одного прохождения через подземное пространство.

Ochlazená voda se pak znovu vpraví do dalšího průchodu pod povrchem.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...