заядлый ruština

vášnivý

Význam заядлый význam

Co v ruštině znamená заядлый?

заядлый прил

— разг. с увлечением отдающийся какому-нибудь занятию, каким-либо привычкам; завзятый Сергей был такой же заядлый спортсмен, как и она сама. — устар., разг. укоренившийся, закоренелый, типичный Только у нас по деревням хорошо знают, что все землемеры ― заядлые чиновники, взяточники и пьяницы. Дело в том, что народ туда был собран без достаточного отбора, и попало в батальоны гарнизонные немало самого заядлого кулачья.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad заядлый překlad

Jak z ruštiny přeložit заядлый?

заядлый ruština » čeština

vášnivý zarytý náruživý

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako заядлый?

заядлый ruština » ruština

закоренелый чрезмерный чрезвычайный страстный рутинный ревностный отъявленный неумеренный непомерный неисправимый косный закостенелый закоснелый жаждущий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady заядлый příklady

Jak se v ruštině používá заядлый?

Citáty z filmových titulků

Видимо, это какой-то заядлый театрал,..

Musí to být milovník divadla, umělecký fanatik.

Челси сказала, что ты заядлый рыбак.

Chelsea říkala, že jste velkej rybář.

Да, я слышал, ты заядлый рыбак.

Prý jste skvělý rybář.

Между прочим, перед тобой заядлый болельщик.

Díváte se na pravého sportovního fanouška.

Вы заядлый киноман?

Ty jsi blázen do filmů?

Заядлый курильщик.

Náruživý kuřák.

Это же наш заядлый фанат рок-н-ролла.

To je ten náš zapřisáhlej Elvis.

Я заядлый игрок.

Jedno ti uznám, tvůj táta byl sviňák.

Он заядлый игрок.

Vášnivý hráč.

Мы ведь не хотим этого, тем более, как выяснилось, ты у нас заядлый любитель природы.

To nechceme, zvláště, když jsi takový ochránce přírody.

Его жёлтые зубы означают, что он заядлый курильщик.

Brumbál nechává poletovat svíčky v jídelně.

И не важно или это брат - заядлый игрок, или девчонка, которая думает, что делает карьеру модели.

Ať už je to bratr s kompulzivní hráčskou poruchou nebo dívka, co si myslí, že nastartuje svoji modelingovou kariéru.

А вдруг ты заядлый актив?

Možná že si už blízko mety.

Хорошо, для начала, Мой папа - заядлый моряк, верно?

No, pro začátek, můj táta je zanícený námořník.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »