избираться ruština
Význam избираться význam
Co v ruštině znamená избираться?
избираться
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako избираться?
избираться ruština » ruština
Příklady избираться příklady
Jak se v ruštině používá избираться?
Citáty z filmových titulků
Леди и джентльмены, сословная принадлежность. не позволяет мне избираться в парламент.
Dámy a pánové, moje povýšení do šlechtického stavu mi zakazuje kandidovat ale jsou zde jiní, kteří budou pokračovat v mém započatém díle.
Я не планировала избираться во втором семестре.
Nechystám se kandidovat na další období.
Поэтому я и пришел сюда, чтобы ты согласился избираться в магистраты нижнего Авентина.
Bude to tak, přišel jsem abych tě požádal o převzetí funkce správce na Aventinu.
В Претории говорят, что Бота собирается. сформировать новый орган, объединённый с парламентом, в который будут избираться чёрные, цветные и индийские делегаты, и это станет прелюдией к разделу власти.
V Pretorii se proslýchá, že Botha zvažuje vytvoření nového tělesa, které se připojí k parlamentu, a kde se černoši budou moci přidat k barevným a indickým delegátům, jako předehra k rozdělení vlády.
Когда Трипп решил избираться в конгресс?
Kdy se Tripp rozhodl kandidovat do kongresu?
Вы же тоже хотите избираться в будущем, верно? Да.
Ty přece taky chceš být starostkou, ne?
Сначала, они не позволяют мне работать в департаменте парков, теперь они не позволяют мне избираться.
Nejdřív mě nenechaj pracovat v oddělení parků, teď ani na mé kampani.
Всегда выручает. Да, что ж, когда я буду избираться в президенты, ты сможешь сказать, что целиком и полностью спасла мою первую кампанию.
Jo, jasně, až budu kandidovat na prezidenta, můžeš říct, že jsi naprosto a maximálně zachránila mou první kampaň.
У него нет желания избираться, еще меньше - побеждать, когда тебя нет, потому что ты.
Má pěknou křupavou, dohněda upečenou krustu na krajích.
Ну, ты не собирался избираться когда мы начали встречаться.
Nekandidoval jsi, když jsme se dali dohromady, jasný?
Ты сказала ему избираться.
Řekla jsi mu, aby kandidoval.
Они предложили мне избираться в Парламент.
Nebídli mi, abych za ně kandidoval do parlamentu.
Один бизнесмен из Флориды хочет избираться губернатором.
Je tu jeden podnikatel z Floridy, který chce kandidovat na guvernéra.
Следующая остановка - уголовные обвинения и лишение права избираться!
Příští zastávka obvinění z trestného činu a ztráta mandátu. To byl bonus co?
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Но, в то время как политические элиты Украины овладели искусством избираться демократическим путем, эффективное управление ускользает от них.
Avšak třebaže ukrajinské politické elity už zvládly umění nechat se demokraticky volit, účinná správa státu jim uniká.
Что касается исполнительной власти Евросоюза, Комиссии или, по крайней мере, ее президента - то он должен избираться - в перспективе он может избираться напрямую гражданами Европы, а до того времени, по крайней мере, членами Европарламента.
Pokud jde o výkonnou moc Evropské unie, Komise - nebo alespoň její předseda - musí být volená; v budoucnu by ji mohli volit přímo evropští občané, do té doby přinejmenším členové Evropského parlamentu.
Что касается исполнительной власти Евросоюза, Комиссии или, по крайней мере, ее президента - то он должен избираться - в перспективе он может избираться напрямую гражданами Европы, а до того времени, по крайней мере, членами Европарламента.
Pokud jde o výkonnou moc Evropské unie, Komise - nebo alespoň její předseda - musí být volená; v budoucnu by ji mohli volit přímo evropští občané, do té doby přinejmenším členové Evropského parlamentu.
Различия возникнут потому, что будут подниматься другие вопросы, избираться другие направления работы и подчеркиваться совсем другие детали.
Rozdíl bude spočívat v tom, že budou kladeny odlišné otázky, budou řešeny odlišné problémy a odlišné rysy budou shledány pozoruhodnými.
Вместо этого, глава МБРР должен избираться посредством открытого и прозрачного процесса, целью которого является выбрать самого квалифицированного кандидата, будь он из США, Европы или из страны развивающегося мира.
Hlava Banky by spíše měla být volena v otevřeném a transparentním řízení, jehož cílem je vybrat kandidáta s nejlepší kvalifikací, ať už je z USA, Evropy nebo rozvojového světa.
Možná hledáte...
избирать |
избирать снова |
избирать для себя |
избирать путь через |
избирать голосованием |
избирать точку отсчета |
избирательница |
избиратели |
избиратель |
избирательное право |
избирательский |
избирательный
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.