кардинал ruština

kardinál

Význam кардинал význam

Co v ruštině znamená кардинал?

кардинал

религ. высший (после папы) духовный сан в католической церковной иерархии, а также лицо, облеченное этим саном — В народе смятение, крики, рыдания, и вот, в эту самую минуту вдруг проходит мимо собора по площади сам кардинал великий инквизитор. орнитол. певчая птица отряда вьюрковых, с ярко-красным (цвета кардинальской мантии) оперением ихтиол. мелкая рыба семейства карповых кардинальное число
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad кардинал překlad

Jak z ruštiny přeložit кардинал?

кардинал ruština » čeština

kardinál

Příklady кардинал příklady

Jak se v ruštině používá кардинал?

Citáty z filmových titulků

Кардинал просит навсегда забьыть об этом инциденте.
Kardinál chce pohřbít tenhle incident.
Кардинал уже ждет вас. Расскажите ему все.
Pan kardinál na vás už čeká.
Это прекрасная возможность, Гвидо. Кардинал!
To je veliká příležitost, Guido.
Это жена, это любовница, это кардинал, а это Сарагина. Все ясно?
Tohle je žena, tohle je milenka, tohle je kardinál, tohle je Saraghina.
А теперь, кардинал, наше главное оружие!
Bod jedna - žádné buzny.
Кардинал, запускай. эту штуку.
Tím bychom mohli překlenout. Tím bychom mohli překlenout čas do oběda.
Отлично! Если ты так этого добиваешься.. Кардинал!
Christiana Barnarda, bude hrát moje sestra Madge.
Кардинал Фанг! Принесите.
Ovšem toto není jediným představením pod širým nebem, jež využívá moře.
А ваш король Генрих Восьмой. подхватил его, когда кардинал Уолси шептал ему на ухо.
A váš král, Henry VIII ji chytil od kardinála Wolseye, když ho nechal šeptat do jeho ucha.
О, я понимаю, Кардинал, но есть и другая причина.
Chápu, Kardinále, ale je tu ještě jedna věc.
Кардинал джарос,я могу представить отца филиппа Ламонта,общество иисуса?
Pane kardinále, tohle je otec PhiIip Lamont od jezuitů.
Тогда - кардинал, по крайней мере.
No tak jsem Kardinál, přinejmenším.
О, да, кардинал.
Oh ano, Kardinál.
Что ж, времени у нас навалом, верно, кардинал?
Tak toho máme přeci spoustu, co Kardinále?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Итальянский кардинал, высказывания которого, возможно, имели довольно резкий характер, был обвинён в отрицании значения Холокоста.
Jeden italský kardinál, který se, připusťme, nechal unést, byl obviněn, že používá jazyk popíračů holocaustu.
Кардинал утверждает, что эволюция является работой божественной силы и что теория эволюции должна интерпретироваться только в этом свете и никак иначе.
Kardinál prohlásil, že evoluce je dílem Božím a že evoluční teorie by měla být vykládána v souladu s tím a nijak jinak.
Тот факт, что Римский папа Бенедикт и Кардинал Каспер - оба немцы, является важным, потому что русско-немецкие отношения в настоящее время, возможно, теплее, чем когда-либо.
Skutečnost, že jak papež Benedikt, tak kardinál Casper jsou Němci, je významná, protože rusko-německé vztahy jsou dnes zřejmě vřelejší, než kdy byly.
Печально известный Игорь Сечин, Кардинал Ришелье Путинского Кремля, каким-то образом находит время одновременно быть и председателем большого государственного нефтяного концерна - Роснефть.
Nechvalně proslulý Igor Sečin, tento kardinál Richelieu Putinova Kremlu, si nějakým způsobem dokáže vyšetřit čas i na ředitelování velkého státního ropného koncernu Rosněfť.
Двадцать пять лет назад весь польский народ был ошеломлён, когда узнал, что их соотечественник, краковский кардинал Карол Войтыла избран Папой Римским.
Před pětadvaceti lety ohromilo občany Polska zvolení jejich rodáka, krakovského kardinála Karola Wojtyly novým papežem.
До и после выборов тогда еще Кардинал Карол Войтила из Кракова был самым эффективным ее представителем.
Tehdejší krakovský kardinál Karol Wojtyla byl jeho nejpůsobivějším představitelem, před svým zvolením i po něm.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »