kardinál čeština
Překlad kardinál rusky
Jak se rusky řekne kardinál?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady kardinál rusky v příkladech
Jak přeložit kardinál do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Kardinál chce pohřbít tenhle incident.
Кардинал просит навсегда забьыть об этом инциденте.
Tvůj táta je kardinál?
Твой отец был кардиналом?
Pan kardinál na vás už čeká.
Кардинал уже ждет вас. Расскажите ему все.
Kardinál!
Как тебе повезло.
Tohle je žena, tohle je milenka, tohle je kardinál, tohle je Saraghina.
Это жена, это любовница, это кардинал, а это Сарагина. Все ясно?
No tak jsem Kardinál, přinejmenším.
Тогда - кардинал, по крайней мере.
Oh ano, Kardinál.
О, да, кардинал.
Všichni na tebe čekáme, starosta, kardinál.
Ты сошла с ума,все тебя ждут;мэр,советники кардинал..
Kardinál Lamberto.
Кардинал Ламберто.
Obyčejný kněz a váží jako kardinál.
Всего лишь священник, а весит не меньше кардинала.
Kardinál Rišelijé, nebo mu zavázaní.
Кардинал Ришелье, по крайней мере, делает вид.
Kardinál to zařídil. tak aby ani jeden nemohl ochránit krále, královnu a Buckinghama. na hostině zítra večer.
Кардинал так устроил, что на завтрашнем банкете короля,...королеву и Бекингема некому охранять. Что-то должно случится.
Tudy, pojď. Kardinál tě chce vidět.
Кардинал требует вас к себе.
Kardinál není spokojen se suspendováním mušketýrů, teď je musí i zavírat.
Кардиналу мало отставки мушкетёров, теперь он решил арестовать их. Я этого так не оставлю.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeden italský kardinál, který se, připusťme, nechal unést, byl obviněn, že používá jazyk popíračů holocaustu.
Итальянский кардинал, высказывания которого, возможно, имели довольно резкий характер, был обвинён в отрицании значения Холокоста.
Kardinál prohlásil, že evoluce je dílem Božím a že evoluční teorie by měla být vykládána v souladu s tím a nijak jinak.
Кардинал утверждает, что эволюция является работой божественной силы и что теория эволюции должна интерпретироваться только в этом свете и никак иначе.
Skutečnost, že jak papež Benedikt, tak kardinál Casper jsou Němci, je významná, protože rusko-německé vztahy jsou dnes zřejmě vřelejší, než kdy byly.
Тот факт, что Римский папа Бенедикт и Кардинал Каспер - оба немцы, является важным, потому что русско-немецкие отношения в настоящее время, возможно, теплее, чем когда-либо.
Když ještě působil jako kardinál, měl mimo jiné za úkol bránit kněžím ve zneužívání nezletilých osob.
Действительно, в его бытность кардиналом, часть его работы как раз и заключалась в том, чтобы мешать священникам совращать несовершеннолетних.
Nechvalně proslulý Igor Sečin, tento kardinál Richelieu Putinova Kremlu, si nějakým způsobem dokáže vyšetřit čas i na ředitelování velkého státního ropného koncernu Rosněfť.
Печально известный Игорь Сечин, Кардинал Ришелье Путинского Кремля, каким-то образом находит время одновременно быть и председателем большого государственного нефтяного концерна - Роснефть.
Tehdejší krakovský kardinál Karol Wojtyla byl jeho nejpůsobivějším představitelem, před svým zvolením i po něm.
До и после выборов тогда еще Кардинал Карол Войтила из Кракова был самым эффективным ее представителем.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.