Малое ruština
Význam Малое význam
Co v ruštině znamená Малое?
Малое
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako Малое?
Příklady Малое příklady
Jak se v ruštině používá Малое?
Citáty z filmových titulků
Самое малое, что они могут сделать, - отнять эту лошадь.
Seberou vám koně.
Он что,дитя малое?
Je snad ve vývinu?
Теперь за малое, синьор.
Teď už to moc neplatí.
Знаешь поговорку: Самое малое, что можно пожелать тому, кто хочет умереть - это надгробный крест с его именем.
Ty chytráku, pro toho, kdo chce umřít, můžeš udělat jedno.
Вечный удел нищих - к жалости взывать, ты, малое, имея - чти!
Vždycky budou chudí, pateticky se pachtit, uvědom si všechno dobré, co máš.
Теперь вы хотите забрать то малое, что остается.
Chce mi ukrást mé vášně.
Будто я дитя малое.
Má mě za malého kluka.
Я произвел многочисленные исследования их помёта и обнаружил только малое количество костей мелких млекопитающих.
Přesto jsou vlci v perfektní kondici. Prozkoumal jsem spoustu výkalů a nalezl jsem jen kosti malých savců.
Подчинить душу сегодняшнего немца и управлять ей может лишь тот, кто придёт в каждое малое государство с соответствующим паролем.
Současnou německou duši může ovládnout jen ten, kdo zná heslo každého jedincostátu.
Боишься, что кто-то увидит, как ты барахтаешься в воде словно малое дитя?
Máš strach, že někdo uvidí, že se tu plácáš jako malé dítě?
Это самое малое, что я мог сделать.
To bylo to nejmenší, co jsme mohli udělat.
И это самое малое.
Hosté se sjíždějí.
Это самое малое, что он может сделать.
Dokáž To.
Это самое малое, что я могла сделать.
To byla maličkost.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Супер-гибкая американская экономика умеет производить многое имея при этом малое.
Superpružné americké ekonomice se trvale daří vyrábět z méně více.
Хотя Китай выпускает больше патентов, чем когда-либо, малое количество представляют собой новаторские изобретения.
Ačkoliv Čína vydává více patentů než kdykoliv dříve, málokterý z nich představuje přelomový vynález.
Самое малое преимущество может повлиять на исход состязаний.
Celý rozdíl může spočívat v maličké výhodě.
Малое количество серьезных комментаторов в настоящее время оспаривают науку лежащую на основе этих заявлений.
Jen málokterý seriózní komentátor dnes zpochybňuje vědecké důkazy.
Основной рацион семьи содержит малое количество необходимых для роста детей питательных микроэлементов.
Základní strava rodiny obsahuje jen malý podíl důležitých stopových prvků, které děti potřebují ke správnému vývoji.
Через шестьдесят лет после окончания последней войны - ничтожно малое время, по историческим меркам, - 25 европейских наций, включая почти все страны континентальной Европы, объединились в совместном проекте, гарантирующем нерушимый мир.
Šedesát let po skončení poslední války - což je ve světle dějin kraťoučký okamžik - je 25 evropských národů včetně téměř všech států na tomto kontinentu sjednoceno ve společném projektu, který zaručuje definitivní mír.
Но Маврикий, малое островное государство у восточного побережья Африки, не отличается богатством и не идет к разорению бюджета.
Mauricius, malý ostrovní stát u východního pobřeží Afriky, ovšem není ani obzvlášť bohatý, ani nesměřuje k rozpočtovému ztroskotání.
Несмотря на многочисленные возгласы возмущения по этому поводу, правительства на самом деле возвели удивительно малое количество торговых барьеров для импортных товаров.
Navzdory hlasitému povyku kolem něj vlády ve skutečnosti na dovozy uvalily pozoruhodně málo obchodních bariér.
Когда такое случается в стране, имеющей малое число других конкурентных на международном рынке секторов экономики, что не позволяет скомпенсировать спад, то его последствия подобны последствием стихийного бедствия.
Když se něco takového stane v zemi s malým počtem jiných ekonomických sektorů, jež dokáží konkurovat na mezinárodních trzích a vyrovnávat skluzy v jiných odvětvích, podobá se výsledek živelné pohromě.
Možná hledáte...
маловодность |
мало |
маловодный |
мало видел |
малодушный |
мало знать |
малодушно |
малодушние |
малодушие |
мало того |
мало-мало |
малодушен
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.