назло ruština
naschvál, navzdory
Význam назло význam
Co v ruštině znamená назло?
назло
Překlad назло překlad
Jak z ruštiny přeložit назло?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako назло?
DoporučujemePatnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady назло příklady
Jak se v ruštině používá назло?
Citáty z filmových titulků
Я вышла за Чарльза вам назло.
Charlese jsem si vzala, abych se ti pomstila.
Когда он добр, зачем от страшных грёз На голове зашевелился волос, И сердце ударяется в ребро, Назло природе?
Když dobré, proč je ten neodbytný svod tak příšerný, že mi ježí vlasy a že mi srdce, div se neutrhne, bubnuje do žeber?
И он делал это назло.
Ale to jen proto, aby mě naštval.
Ты не такой уж трудный человек, назло себе самому.
Vlastně nejste tak protivný chlap.
Как назло, пленка кончилась.
Došly mi filmy! Jdu dolů do auta.
Если назло чему-то, ты отказываешься выйти за меня замуж, твоего присутствия здесь будет достаточно для меня.
Jestli si mě nechceš vzít, stačí, když budeš se mnou.
Это она мне назло!
Jen aby mě rozzlobila!
Молчит весь день напролёт. Это она назло.
Natruc je celý den mrzutá.
Не с радости, так назло!
Třeba všemu navztek!
Назло теперь не откроем.
Neotevřeme jim schválně.
Как назло, не помню этого поворота.
Najednou taková změna.
Вы это мне назло?
Nehněvejte se na mě.
Нам назло!
Aby nás naštvali.
Назло Фоли.
Navzdory Foleymu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
И, назло отсутствию доказательств, что любая страна или континент не имеет людей ЛГБТ (достаточно доказательств обратного) - предположение, которое признает растущее число африканских лидеров.
A navzdory absenci důkazů, že jakákoliv země nebo kontinent nemá žádné LGBT (a navzdory bezpočtu důkazů svědčících o opaku), přijímá tento předpoklad za svůj stále větší počet afrických vládců.
Možná hledáte...
Назлу |
Назлият |
Назлыбек |
Назлугюль |
Назлумага |
Назлухалум |
Назлыханум |
название месяца |
Назик |
Назив |
Назиа |
назад