несносный ruština

nesnesitelný

Význam несносный význam

Co v ruštině znamená несносный?

несносный

такой, что трудно, невозможно вынести, вытерпеть; невыносимый Целые шесть дней тащился я по несносной дороге и приехал в Петербург полумертвый. перен. крайне неприятный, надоедливый, мучительный Все это бабство, и еще раз бабство, совсем уж несносное в мужиках.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad несносный překlad

Jak z ruštiny přeložit несносный?

несносный ruština » čeština

nesnesitelný protivný odporný hrozný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako несносный?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady несносный příklady

Jak se v ruštině používá несносный?

Citáty z filmových titulků

Это несносный человек. Какой нахал!
Paní Teasdaleová, ten člověk je nemožný!
Он никогда не хочет купаться, несносный мальчишка.
Nechce se koupat ve víně, darebák.
Но с чего бы это? - Когда ты беспомощный, то не такой уж несносный.
Je mi líto, když jsi bezmocný.
Твой несносный брат снова принялся за свое.
Tvůj hrozný bratr zkouší svoje starý triky.
Он вел себя, как несносный мальчишка взорвал здание, а затем разруливал на фургоне, зарегестрированный на ваше имя.
Vyhodil do povětří dům. Jeho dodávka je registrována na vaše jméno.
Где этот несносный сорванец?
Kde je ten mizernej uličník?
Несносный человек!
Nesnesitelný chlap!
Где этот несносный ребенок? Бог ты мой.
Kde je to dítě?
Ну и несносный же ты говнюк. Опять я купился.
Kolikrát ti na to skočím?
Видишь, он совершенно несносный.
Vidíš? Je úplně mimo kontrolu.
Фрэнки. Несносный тип.
Frankieho!
Ты несносный лгун, Стифлер.
Jsi neskutečný lhář, Stiflere.
Ты упрямый и несносный.
Jsi tvrdohlavý a neuvěřitelný.
Он несносный, неблагодарный.
Je protivný, nevděčný.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »