новшество ruština

novota, novost

Význam новшество význam

Co v ruštině znamená новшество?

новшество сущ

— что-либо новое, вновь созданное, применённое и т. п.; нововведение Подозрительная к новшествам и чурающаяся крайностей, английская натура склонна к выжиданию и неторопливым поискам компромисса между сомнением и верой, и это неустойчивое равновесие делает её одновременно скептической и доверчивой, неспособной к фантазии и склонной верить в чудеса. В танцах действительно были великие новшества: с 1844 года во всех домах затанцевали польку, новый танец, дотоле не виданный. Допустить какое-нибудь новшество, хотя бы только переменить закопченную, потемневшую вывеску, хозяевам казалось делом опасным: как бы от того не произошла заминка в торговле и не сократились барыши. Наш крестьянин противится техническому новшеству в земледелии, как всякий практик сопротивляется вооружению теорией в его деле.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad новшество překlad

Jak z ruštiny přeložit новшество?

новшество ruština » čeština

novota novost obnovení smlouvy novinka inovace

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako новшество?

новшество ruština » ruština

нововведение новинка новость новизна новация новаторство инновация открытие оригинальное достижение обновление новое нововведения

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady новшество příklady

Jak se v ruštině používá новшество?

Citáty z filmových titulků

У военно-воздушных сил появилось интересное новшество. Однако, все бумаги на месте. и не могли попасть в руки шпиона.

Ministr obrany obdržel hodně nových zpráv od lidí, kteří se tím zabývají avšak bezpečně vědí, že se neztratily žádné dokumenty, zneužitelné pro špionáž.

Так? Должен признать, это было бы новшество.

Musíš připustit, že by to bylo něco nového.

Новшество. Ни бретелек, ни застежек, но все функции бюстгальтера он выполняет прекрасно.

Bez ramínek, bez zadního zapínání, ale funguje jako normální podprsenka.

Это есть техническое новшество.

Tak jste to pochopili?

Я думал, это было принципиальное новшество, а не оплошность.

Myslel jsem, že je to něco radikálnějšího než jen. přehlédnutí.

Это новшество.

To je nové.

Ванная в зале, достаточное новшество.

Vana v hale bude jistě velice inovativní.

Это причудливое новшество к окраине города.

Je to další rozmarný přírůstek na kraji města.

Я подумал, что нам пригодится банда, у меня ее никогда раньше не было, это новшество.

Napadlo mě, že by se nám hodila banda. Něco novýho.

Очень эффективное новшество из области органики.

Je to velmi účinná forma organické obnovy.

Привнести сюда какое-то новшество, искусство.

Přinést sem něco nového a uměleckého.

Миссис Патмор. Существует ли такое новшество, которое вы бы приняли без сопротивления?

Paní Patmorová, existuje něco ze současnosti, co byste přijala bez odporu?

Это новшество, да, но её известность растёт.

Je to novinka, ano, ale její reputace roste.

Это новшество.

Odděluje je ostrá hrana.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это новшество имеет решающее значение.

Tohle rozhodně novinka je.

Теперь же, впервые в истории иезуит стал Папой Римским - и усложнил это новшество, взяв абсолютно неиезуитское имя Франциск.

Teď se jezuita poprvé stal papežem - a novost situace ještě zesílil přijetím velmi nejezuitského jména František.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...