однозначный ruština
jednoznačný
Význam однозначный význam
Co v ruštině znamená однозначный?
однозначный
Překlad однозначный překlad
Jak z ruštiny přeložit однозначный?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako однозначный?
однозначный ruština » ruština
Příklady однозначный příklady
Jak se v ruštině používá однозначный?
Citáty z filmových titulků
Это однозначный удар по губернатору.
Musí ho to zasáhnout přímo.
И это был язык развитый, точный и однозначный. что делало его идеальным для научных и технических терминов.
A byl to jazyk, který byl speciálně vymyšlen, aby byl přesný a jednoznačný, což ho dělalo ideálním pro vědeckou a technickou terminologii.
Медицинское освидетельствование не позволило сделать однозначный вывод.
Prohlídka byla neprůkazná.
И ответ однозначный.
Odpověď je jasná.
Символизм-то всё равно однозначный.
Myslím, že ta symbolika je docela jasná.
Из этих статей следует однозначный вывод, что вы привыкли загребать жар чужими руками.
Jedna věc, která se objevuje ve všech těch příbězích je to, že jste vlastně nikdy nemáchal nožem osobně.
Следующий кандидат после Уолш имеет в своем активе однозначный процент голосов.
Příští volby se nedostaneš pod Walshovou, ona má jednociferná procenta.
И они дали однозначный ответ на идею о том, что местное население обязательно состоит в мудром и гармоничном союзе с природой.
Ale také poskytují konečnou odpověď na pohodlnou představu, že domorodí lidé musí mít s přírodou rozvážný a harmonický vztah.
Арон, если ты не дашь мне однозначный ответ, у меня не останется выбора и я тебя арестую.
Aarone, jestli mi nedáš jasné odpovědi, budu tě muset zatknout.
Это был однозначный взгляд, Скотт. - Какой взгляд?
Jasně tam ten pohled byl, Scotte.
Однозначный ответ -нет.
Odpověď je ne.
По мне так чёткий, однозначный жест куннилингуса.
Bylo to velice dobře, velice jasně naznačené lízání kundy.
Итог не такой однозначный, как я ожидала.
Očekávala jsem poněkud jednoznačnější rozuzlení.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
После этого они вынуждены будут сделать публичный и однозначный выбор относительно того, какую Европу они желают иметь, и это вконец рассорит их со своими соседями.
Budou pak nuceni veřejně a výslovně volit, jakou Evropu si přejí, a to je přivede do sporů s jejich sousedy.
С помощью интуиции, появившейся в результате эволюции, мы не всегда можем дать однозначный ответ на моральную дилемму.
Evolučně vzniklé intuitivní soudy nám nemusí nutně poskytovat správné či důsledné odpovědi na morální dilemata.