1. STUPEŇ озорной 2. STUPEŇ озорнее

озорной ruština

rozpustilý, nezbedný

Význam озорной význam

Co v ruštině znamená озорной?

озорной прил

— разг. склонный к шалостям, баловству — исполненный озорства Мальчишки перестали над ним смеяться, и он стал неизменным участником всяких игр, озорных забав и приключений. — разг. выражающий задор, лукавство, готовность к озорству — прост. склонный к озорству (во 2 знач.); скандальный, буйный — Осталась Машенька одна с ребёночком. Пять ломовых мужиков, народ всё пьяный, озорной; лошади, дроги […] — не женского ума дело.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad озорной překlad

Jak z ruštiny přeložit озорной?

озорной ruština » čeština

rozpustilý nezbedný šprýmovný šibalský čtverácký neslušný lumpácký darebácký darebný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako озорной?

озорной ruština » ruština

шаловливый непослушный проказливый шалун озорник упрямый непоседливый капризный шутливый хулиганский строптивый сорванец своевольный распущенный негодник маленький упрямец лукавый комичный игривый забавный веселый баловной

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady озорной příklady

Jak se v ruštině používá озорной?

Citáty z filmových titulků

У этой озорной обезьянки пуповина обёрнута вокруг шеи.

Ta nezbedná opička má pupeční šňůru omotanou kolem krku.

Да, но он еще и озорной мальчишка, который просто наслаждается тем, кто он.

Ano. A arcibiskup canterburský je taky zlobivý chlapeček, co musel dostat přes zadeček, když si ulevoval do křtitelnice.

У тебя снова появился озорной взгляд, прямо как в детстве, Бадди.

Máš ten šelmovskej pohled v očích, Buddy.

Ты что, озорной дух? Шутник?

Duchu, ty jsi nějaký vtipálek?

Фотография Чи-Чи с ее озорной ухмылкой.

Ta fotka Chi-Chi s tak uličnicky vyceněnýma zubama.

Я буду озорной квартиранткой, которая не может платить за аренду. А ты будешь домовладельцем, который пришел за деньгами.

Já budu nájemnice, která zrovna nemá na zaplacení, a ty budeš majitel domu, kterej přišel pro činži.

Однако должен вас предупредить: они - народ озорной.

Musím vás ale upozornit, že to jsou vykukové.

А теперь давайте дадим один треск Добро пожаловать на наш очень сладкие но очень озорной Скарлет.

A teď přivítejme naši velmi sladkou, ale velmi nemravnou Scarlet.

Озорной, озорной, озорной хакер.

Zlobivý, zlobivý, zlobivý hacker.

Озорной, озорной, озорной хакер.

Zlobivý, zlobivý, zlobivý hacker.

Озорной, озорной, озорной хакер.

Zlobivý, zlobivý, zlobivý hacker.

Это просто очень озорной мальчуган!

Je to velmi nevychovaný spratek!

Озорной мальчик.

Zlobivej kluk.

Ладно, один едет общаться с озорной няней.

Jeden z nás musí zajít za tou zlobivou chůvičkou.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »