DOKONAVÝ VID отблагодарить NEDOKONAVÝ VID благодарить

отблагодарить ruština

poděkovat

Význam отблагодарить význam

Co v ruštině znamená отблагодарить?

отблагодарить гл

— книжн. поблагодарить — Не нахожу слов, которыми мог бы отблагодарить вас за чувства, выраженные в ваших строках, которых я никогда не перестану помнить. — Благодарю вас чрезвычайно, — отблагодарила вежливым и осанистым поклоном Варвара Петровна. — вознаградить за услугу Рады вы, маточка, что бог вам случай послал в свою очередь за добро добром отслужить и меня отблагодарить. — Добрая маменька! — отвечал Яшенька, — если б вам было угодно дозволить мне поохотиться с папенькиным ружьем, то я мог бы застрелить несколько дичи для обеда и тем хотя несколько отблагодарить вас за все ваши благодеяния! вознаградить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad отблагодарить překlad

Jak z ruštiny přeložit отблагодарить?

отблагодарить ruština » čeština

poděkovat vzdát dík odvděčit se odsloužit se odměnit se děkovat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako отблагодарить?

отблагодарить ruština » ruština

отплатить вознаградить поблагодарить отплатить добром за добро выразить благодарность отплатить за добро отдарить ответить взаимностью воздать должное воздать благословлять благословить благодарить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady отблагодарить příklady

Jak se v ruštině používá отблагодарить?

Citáty z filmových titulků

Как я могу Вас отблагодарить?

Jak bych mohl zapomenout na vaši laskavost?

Почему бы тебе не пойти и не отблагодарить этого джентльмена подобающим образом?

Co kdybyste mu šla poděkovat?

Я никогда не смогу отблагодарить вас за всё, что вы сделали.

Nikdy ti nebudu moct dost poděkovat za všechno, co jsi udělala.

Почему я не могу отблагодарить женщину, спасшую моего мужа?

Nehodí se poděkovat ženě, která mi zachránila muže?

О, князь, не знаю, право, как вас отблагодарить.

Ach, kníže, opravdu nevím, jak vám poděkovat.

Как я могу отблагодарить Ллойда Ричардса?

Jak mohu splatit svůj dluh Lloydu Richardsovi?

Я бы хотела отблагодарить вам за все ваши неприятности из-за нас.

Chtěla bych vám nějak poděkovat.

Как ты собираешься его отблагодарить, Виенна?

Jak mu poděkuješ, Vienno?

Я хочу отблагодарить вас за это.

Chci vám to oplatit.

Я сожалею, что не могу отблагодарить вас более адекватно.

Vezměte si, prosím. Omlouvám se, že svůj vděk nemohu projevit lépe.

Как я могу отблагодарить вас?

Jak vám jen mohu poděkovat?

Так я смогу отблагодарить Орочимару-сама за то, что он сделал.

Tak poděkuji Orochimaru-sama za jeho činy.

Чем же мы можем отблагодарить вас?

Nevím, jak vám to splatit.

У меня тут есть друг, чтобы отблагодарить за мою жизнь.

Tady náš nový přítel mi zachránil život.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »