отречение ruština
zřeknutí se, abdikace
Význam отречение význam
Co v ruštině znamená отречение?
отречение
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad отречение překlad
Jak z ruštiny přeložit отречение?
отречение ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako отречение?
отречение ruština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady отречение příklady
Jak se v ruštině používá отречение?
Citáty z filmových titulků
Отречение отложено на неопределенный срок.
Abdikace se odkládá na neurčito.
Отречение не подписал.
Nepodepsal abdikaci.
А вы в качестве реванша подпишете отречение.
Vy na revanš podepíšete abdikaci.
Отречение.
Umrtvením.
Отречение.
Odevzdání se.
Отречение. Смирение.
Umrtvení.
Отречение.
Sice jsem si to špatně vykládala, ale odcházím.
Тем не менее, мне надо приложить все возможные усилия, чтобы заставить его подписать отречение, чтобы одновременно сохранить лицо и заполучить королевство.
Přesto ho musím vyzvat, aby podepsal a odstoupil. Nemůžeme si dovolit ztratit tvář, ale současně chceme získat království.
Если он согласится на отречение, он, конечно, потеряет трон.
Pokud.
Только отречение ведет к освобождению.
Zřeknutí se světa vede samo o sobě k osvobození.
Это отречение.
To je couvání.
Несмотря на твое отречение от нас, нас по-прежнему активно интересует твое благополучие.
I když jsi nás odmítl, stále se aktivně zajímáme o tvé blaho.
И отрекаться от неё никто не вправе. Ведь отречение в любви калечит душу, что принадлежит лишь Богу.
A poslechnout ji mají oba, protože potlačená láska ničí duši, která patří Bohu.
Мы советуем тебе, просим и взываем отказаться от своих ошибочных верований и подписать это отречение.
Ještě jednou tě nabádáme, prosíme a žádáme, abys zapudila a odvolala své klamné názory tím, že podepíšeš toto odvolání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
После этого добрый конфуцианин мог со спокойной совестью осуждать буддистское отречение от мира.
Od té doby dobrý konfucián mohl s klidným svědomím pohrdat buddhistickým zříkáním se světa.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.