повинность ruština

povinnost

Význam повинность význam

Co v ruštině znamená повинность?

— общественная или государственная обязанность граждан — обязательный денежный или натуральный взнос

Doporučujeme

Jak z ruštiny přeložit повинность?

povinnost

Která slova mají v ruštině podobný význam jako повинность?

барщина служба отработка

Doporučujeme

Jak se v ruštině používá повинность?

Воинская повинность, друг мой.

Kvůli vojně.

Унизительная повинность от которой ты не смог отказаться из-за своей трусости.

Ta ponižující služba, kterou jsi ze zbabělosti neodmítl?

Барт, уборка - необязательно повинность.

Ale Barte, uklízení nemusí být otrava.

В Германии должна быть отменена всеобщая воинская повинность.

Všeobecná braná povinnost má být v Německu zrušena.

Им следовало бы возобновить Воинскую Повинность.

Měli by zase zavést vojenskou službu.

И больше, когда введут воинскую повинность. Если герр Гитлер не перебесится.

Nebo víc, jestli zavedou brannou povinnost, pokud Hitler nezkrotne.

Трудовую повинность отбывают.

Vykonávají pracovní povinnosti.

Он отбывает повинность в тюрьме.

Slídí ve vězení.

Хо Пэ подразумевает не просто сбор налога, но и тяжелую трудовую повинность.

Hopae neznamená jen identifikaci nebo zdanění, ale i povinnost nucených prací.

Воинская повинность.

Povinné odvody.

Ух ты, я и не знала, что разговаривать с женой для тебя такая тяжкая повинность.

Páni. Nedošlo mi, že mluvení s manželkou je taková fuška.

Doporučujeme