подлинность ruština
pravost
Význam подлинность význam
Co v ruštině znamená подлинность?
подлинность
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad подлинность překlad
Jak z ruštiny přeložit подлинность?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako подлинность?
подлинность ruština » ruština
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady подлинность příklady
Jak se v ruštině používá подлинность?
Citáty z filmových titulků
Согласно постановлению первого суда такие документы не подлежат освидетельствованию, если их подлинность не заверена независимыми экспертами.
V souladu s prvním tribunálem takové dokumenty nejsou přípustné, pakliže není doložena jejich pravost.
Мне одному, что ли, на правду и подлинность не насрать?
Zajímá pravda ještě někoho jinýho?
Прошло некоторое время, пока Папа Римский не признал. их подлинность.
Nedlouho po té, církev ověřila jejich pravost.
Как только Гален подтвердит подлинность артефакта, его необходимость на этом корабле будет равна нулю.
Až Galen potvrdí, že je pravý jeho užitečnost pro nás velice rychle skončí.
После того как вы проверите его подлинность, я должен убить вас и занять ваше место.
Vy máte ověřit jeho pravost, pak vás mám zabít a převzít vaše místo.
Дакс, проверь подлинность регистрации галадорского корабля.
Dax, zkontroluj registr galadorské lodi a ujisti se, že je v pořádku.
А теперь мне нужно, чтобы ты подтвердила его подлинность.
Potřebuji, abys ověřila její pravost. - Podívám se na to ráno.
У меня имеется важная улика, подлинность которой может установить этот свидетель.
Do mého vlastnictví se právě dostal důležitý důkaz který, jak doufám, můžeme ověřit.
В настоящее время улики проверяют, чтобы установить их подлинность.
Ověřuje se to v testech autenticity.
Поэтому я готов принять на веру подлинность представленных доказательств.
Proto přijmu fakta k tomuto případu, tak jak byla předložena.
Вы определяете подлинность редких книг?
Ověřovat pravost starých knih?
Имя моего клиента не имеет значения, баронесса я просто пытаюсь определить подлинность экземпляра,..
Jméno mého klienta není důležité, baronko. Snažím se prostě ověřit pravost této kopie, kterou Telfer prodal, dříve než se zabil.
Вот письмо от Дерватта, заверяющее подлинность картин.
Tady je dopis. Potvrzuje pravost obrazu. Dej ho Murchisonovi.
Мы получили ее от свидетеля Доктор Грэм Картрейд, будет вызван в суд и удостоверит ее подлинность.
Máme ji od váhavého svědka, doktora Grahama Cartwrighta, který bude předvolán k výpovědi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Существуют люди, отрицающие сам факт Холокоста или же подлинность событий, описанных в многочисленных документах того времени.
Jsou tu ti, kdo popírají, že k holocaustu vůbec kdy došlo, případně že k němu došlo způsobem, který je velice dobře zdokumentovaný.
Как и у Корбина, в нем проявляется подлинность - это политик, который говорит, что думает, в отличие от скриптовых профессионалов Вашингтона.
Podobně jako Corbyn má nádech autenticity - politik, který na rozdíl od nabiflovaných profesionálů běžného washingtonského ražení říká, co si myslí.
Более чем достаточно будет попросить палестинцев признать законность государства Израиля - государства, чьи территориальные границы и политическая подлинность известны всем.
Bude víc než dostatečné požádat Palestince, aby uznali legitimitu státu Izrael, státu, jehož územní hranice a politická identita jsou všem známé.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.