DOKONAVÝ VID подлететь NEDOKONAVÝ VID подлетать

подлететь ruština

přiletět

Význam подлететь význam

Co v ruštině znamená подлететь?

подлететь гл

— летя, приблизиться Я попросил летчика подлететь поближе, чтобы полюбоваться этой мощью и силой, которую таит в себе земля. Но в эту минуту к нам подлетел красивый попугай и, сев ко мне на плечо, проговорил гнусливым голосом: «Дуррак, дуррак! ты не знаешь, кто этот человек? Это наш настоящий хозяин, и мы его почитаем более, нежели дон Пьетро!» — перен., разг. быстро подойти, подбежать, подъехать и т. п. — летя, оказаться под чем-либо — перен. подскочить, подпрыгнуть под действием какой-либо силы подскочить, подпрыгнуть под действием какой-либо силы

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подлететь překlad

Jak z ruštiny přeložit подлететь?

подлететь ruština » čeština

přiletět vzletět přihnat se doletět

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подлететь?

подлететь ruština » ruština

прилететь

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подлететь příklady

Jak se v ruštině používá подлететь?

Citáty z filmových titulků

Энди, мы можем подлететь к той машине?

Andy, vem to trochu níž uvidíme jestli můžeme zůstat s tím červeným autem.

Ладно, если мы не можем транспортировать, остается только подлететь и забрать его.

Dobře, pokud ji nemůžeme transportovat, prostě si pro ni zaletíme.

Подлететь на расстояние выстрела.

Vezměte nás na dostřel.

Нужно подлететь поближе.

Musíš me dostat bIíž k nemu!

Нужно подлететь поближе.

Musíš me dostat bIíž k nemu!

Их радар недоделан, если подлететь ниже их линии обзора.

Radarový systém na X-303 není stále hotový.

Мы собираемся подлететь к тому кораблю-улью так близко, что вы сможете протянуться и дотронуться до него.

Poletíme tak blízko mateřské lodě, že si na ní budete moci sáhnout.

Смотрите. Минимальный уровень энергии означает малый радиус. Малый радиус означает, что мы должны подлететь ближе.

Nízká energie znamená krátký dosah a tak musíme letět blíž.

Ладно, я начинаю передавать вирус, но мы должны подлететь еще ближе.

Dobrá, začnu vysílat virus, ale budeme muset ještě blíž.

И сможем подлететь к ним.

Mohli bychom letět přímo k nim.

Мы должны подлететь достаточно близко, чтобы захватить его.

Musíme být tak blízko, abychom ho zachytili.

Мы добрались, Рассел, и можем к нему подлететь!

Russelle, můžeme doletět rovnou tam.

Кратчайший путь добраться до бункера - подлететь на вертолете.

Nejrychlejší cesta na ten pozemek je helikoptérou.

Я мог бы подлететь на зубре и помочь ей.

Můžu vyletět nahoru na svém bizonovi. Nemůžeš se postavit Zaheerovým schopnostem.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »