DOKONAVÝ VID подслушать NEDOKONAVÝ VID подслушивать

подслушать ruština

zaslechnout

Význam подслушать význam

Co v ruštině znamená подслушать?

подслушать гл

— таясь, стараясь быть незамеченным, услышать то, что сказано другим, для других — перен. уловить, понять чьи-либо чувства, мысли, переживания

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad подслушать překlad

Jak z ruštiny přeložit подслушать?

подслушать ruština » čeština

zaslechnout vyslechnout vyposlechnout potají vyslechnout odposlouchat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako подслушать?

подслушать ruština » ruština

подслушивать услышать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady подслушать příklady

Jak se v ruštině používá подслушать?

Citáty z filmových titulků

Мне нужны сведения о Файрфлае. Вам удалось. подслушать что-нибудь?

Chtěl jsem, abyste vyzkoumali něco, co můžu proti Fireflymu použít.

Я не мог не подслушать Джанет.

Zaslechl jsem Janet.

Пыталась подслушать.

Spíš jsem to zkoušela.

Это открытый канал, нас могут подслушать. -Тут на целые мили вокруг никого нет, Френк.

Nikde není ani noha, Franku.

В офисе могут подслушать.

V kanclu je tolik hejblátek. Kdoví, jestli tam nedali odposlech.

Я не мог не подслушать. - Уэсли!

Nemohl jsem vás přeslechnout.

Вы набрали особый номер, который не возможно ни подслушать, ни засечь.

Vytočili jste speciální číslo, které nemůže být vystopované anebo odposlouchané.

Я так напрягся притворяясь что не слушаю, что забыл подслушать.

Tak jsem se snažil vypadat, jakože neposlouchám, až jsem zapomněl poslouchat.

Не мог не подслушать.

Promiňte, nemohl jsem vás přeslechnout.

Нам нельзя говорить об этом. Ведь. нас могут подслушать.

O tomhle nemůžeme mluvit, protože. někdo by nás mohl slyšet.

Я войду в любую запертую дверь, войду незамеченной, могу подслушать любой разговор.

Můžu se vlámat do jakýchkoliv zamčených dveří, vklouznout bez povšimnutí do jakéhokoliv pokoje, poslouchat jakoukoliv konverzaci.

Я не могла не подслушать.

Nemohla jsem vás přeslechnout.

Ей бы уже удалось подслушать нечто важное, ведь убийца счёл бы её безобидной старушкой.

Teď už by musela ucítit něco důležitého protože vrah si myslí, že je jen neškodná stará dáma.

Нас могут подслушать.

Někdo by nás mohl poslouchat.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »