zaslechnout čeština

Překlad zaslechnout rusky

Jak se rusky řekne zaslechnout?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zaslechnout rusky v příkladech

Jak přeložit zaslechnout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Snažila jste se zaslechnout jeho kroky ve štěrku,. ale skrz okno nebylo nic slyšet,. a možná tam ani není štěrk.
Вы надеялись, что услышите звук его шагов по гравию. с такой высоты, сквозь стекла, это было почти невозможно, да и гравия в этом месте, вероятно, не было.
Od koho jste to mohl zaslechnout?
Кто это говорит?
Pokouším se zaslechnout motory.
Я думаю ты права, Энола.
Zkuste zaslechnout komerční provoz.
Продолжайте искать торговые суда.
Ti tři mohli zaslechnout ten jekot.
Они могли слышать крики. Хочу посмотреть, где они.
Mohl bys něco zaslechnout.
Ты меня не понял : его машина всю ночь стояла у нашего дома.
Během letu můžete zaslechnout telefonáty pana Druckera.
Во время полёта вы можете услышать телефонные разговоры мистера Друкера.
Viděl jsi, jsi zaslechnout něco, co by nám mohlo pomoci?
Ты помнишь что-нибудь из разговоров? Нет.
Ale dokonce i vy, která se nijak nazajímáte o průmysl, jste mohla zaslechnout o tom, že se chystá stávka.
Но даже вы, человек далекий от фабрик, должны знать, что поговаривают о забастовке.
Nechal jsem ji zaslechnout své kroky.
Пусть слышит мои шаги.
Kdyby to nemohlo zaslechnout tolik lidí, ukázal bych ti, jak donutit Nancy křičet.
Если бы мы были в другом месте,...я бы заставил милую старушку Нэнси покричать!
Ne, trávím všechen čas se svou sladkou láskou, mojí ženou, takže je těžké zaslechnout něco jiného přes plácání jejích ňader a.
Я провёл много времени, занимаясь любовью со своей женой, поэтому мне сложно слышать что-либо кроме шуршания её грудей, и.
Možná mohl zaslechnout kdo je za tímto.
Но он может намекнуть, кто за этим стоит.
Víš, v těchhle zdech se dá zaslechnout spousta srandy.
Я немало смешной херни слышал на этих собраниях.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »