zaslechnout čeština

Příklady zaslechnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit zaslechnout do portugalštiny?

Museli nás zaslechnout.

Quem quer que fosse, devem ter-nos ouvido.

Zkuste zaslechnout něco o generálu Carnabym.

Prestem atenção a qualquer coisa sobre o General Carnaby.

Od koho jste to mohl zaslechnout?

Quem lhe diria isso?

Někdo v okolí by to mohl zaslechnout.

Queres que a polícia desconfie de alguma coisa?

Mohl jste zaslechnout hlasy.

Podia ter ouvido o som de vozes.

Snažím se něco zaslechnout, jen já to mohu slyšet.

Tentei ouvir. Só que não consegui.

Víš, Audrey, kdybysme opravdu mohli zaslechnout každý zvuk na světě, zbláznili bysme se.

Audrey, se realmente pudéssemos ouvir todos os sons do mundo, ficaríamos doidos.

Kdybyste vy, chlapci, dobře poslouchali, mohli byste zaslechnout píšťalky. maličkých lidiček v trávě.

Se prestarem bastante atenção, ouvirão as flautas dos. pequenos homenzinhos aí na relva.

Harry dokázal doslova zaslechnout, jak upadne špendlík.

O Harry conseguia ouvir o som de um alfinete a cair no chão.

Nic, co by mohl zaslechnout? Ne.

Nada que lhe tenha feito arrebitar as orelhas?

Chtila jsem ho zastavit, chtěla jsem něco říct, chtěla jsem něco zaslechnout.

Eu quis pará-lo, eu quis dizer algo, eu quis ouvir algo.

Zkuste zaslechnout komerční provoz.

Estejam atentos para o tráfego comercial.

Ti tři mohli zaslechnout ten jekot. Jdu je zkontrolovat.

Os outros podem ter ouvido os gritos.

Víte, mohl jsem zaslechnout něco o nějaké akci.

Sabem, eu posso ter ouvido falar qualquer coisa sobre uma festa.