привкус ruština

příchuť

Význam привкус význam

Co v ruštině znamená привкус?

привкус сущ

— дополнительный, посторонний вкус, примешивающийся к вкусу чего-либо, или особый характерный вкус чего-либо Все пересохло во рту, и какой-то странный привкус, будто я сосал железо… Вода в реке была тёплая и с каким-то травяным привкусом. Он пил вино; вино было привозное, у него был слабый нефтяной привкус: бурдюки, в которых его привозили, обмазывали нефтью. — чего или какой. книжн. оттенок, отпечаток чего-либо Как иногда, во сне, безобиднейший предмет внушает нам страх и уже потом страшен нам всякий раз, как приснится, ― и даже наяву хранит лёгкий привкус жути, ― так присутствие Драйера стало для Франца изощренной пыткой, неотразимой угрозой. оставшийся

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad привкус překlad

Jak z ruštiny přeložit привкус?

привкус ruština » čeština

příchuť pachuť nádech

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako привкус?

привкус ruština » ruština

вкус налет след оттенок запах душок характер сущность примесь признак посторонний вкус послевкусие особый вкус или запах особенность нрав неприятный вкус качество

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady привкус příklady

Jak se v ruštině používá привкус?

Citáty z filmových titulků

Длинный рабочий день, низкая зарплата, плохое питание, привкус опилок в хлебе.

Pracovní dobu, snižování mezd, výživu, kvalitu pilin v chlebu.

Она, как и неудача,.. оставляет во рту неприятный привкус.

To je umírání z neúspěchu. Zanechává pachuť v ústech.

Только привкус какой-то.

Má to nějakou pachuť.

Привкус соленый во рту у гостей - Вот вам салями от финских друзей!

Pinocchiův nos je delší, než jeho ocas.

Да, мама. У меня во рту до сих пор привкус земли.

Ještě teď mám v puse pachuť po zemi.

У меня этот ужасный привкус во рту.

Mám příšernou chuť v ústech.

Есть привкус банана.

Je tam troška banánu.

Мне не нравится их демократический привкус, Луис.

Jejich demokratická příchuť mi nelahodí, Louisi.

Почему у меня во рту по утрам такой мерзкий привкус?

Proč mám v ústech chuť jak starý koberec?

М-м, от чего этот привкус карри?

Jakou chuť má to kari?

Странный. привкус во рту.

Mám divnou chuť v krku.

Не споткнись У нее страный привкус во рту, но аллергии нет.

Říkala, že má v krku divnou chuť.

Привкус французский.

Spíš francouzské.

Привкус.

Patinu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Настаивание на включении против желания большинства граждан Европы, будет иметь привкус чего-то вроде своего рода недемократического патернализма, который уже отвернул многих европейцев от Евросоюза.

Lpění na něm proti vůli většiny evropských občanů by zavánělo přesně tím typem nedemokratického paternalismu, který už dnes obrátil mnoho Evropanů proti EU.

Но сражение - и даже победа - оставили горький привкус.

Po proběhlé bitvě - a dokonce i po dosaženém vítězství - však zůstává trpká pachuť.

И, вообще, обстоятельства, в которых был достигнут брюссельский компромисс, оставили горький привкус.

Ba okolnosti, za nichž bylo bruselského kompromisu dosaženo, zanechávají trpkou pachuť.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...