DOKONAVÝ VID приглушить NEDOKONAVÝ VID приглушать

приглушить ruština

přitlumit

Význam приглушить význam

Co v ruštině znamená приглушить?

приглушить гл

— сделать менее слышным, более тихим Толпа поредела, лишившись ярких красок. Темнота, казалось, приглушила звуки. Над городом стоял негромкий мерный гул. ― вполне свободно владеет своим дыханием и может на мгновение усилить или приглушить звук; мимолётно ускориться или чуть сбавить темп. ― А что это? ― приглушив голос, уточнил Виталий. ― Компот! — перен. ослабить, умерить Дальше они двинулись крадучись, приглушив свет фонаря и освещая только пол у себя под ногами. Неприятное чувство можно прогнать или по крайней мере приглушить, если вести себя сообразно иному, противоположному чувству. сделать тише

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad приглушить překlad

Jak z ruštiny přeložit приглушить?

приглушить ruština » čeština

přitlumit ztlumit ztišit utlumit trochu umlčet

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako приглушить?

приглушить ruština » ruština

заглушить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady приглушить příklady

Jak se v ruštině používá приглушить?

Citáty z filmových titulků

Или приглушить свет?

Jak tlumíte tahle světla?

Вы приказали приглушить свет специально по этому случаю?

Přikázal jste ztlumit světla speciálně pro tuto příležitost?

Если бы я приказал приглушить свет, Я бы так же организовал музыку и цветы.

Kdybych to udělal, připravil bych i hudbu a květiny.

Можно приглушить усилитель.

Ne, Ivane.

Можно чуточку приглушить музыку, чтобы ребята могли спокойно поговорить?

Dala by se ztišit ta hudba, abychom si mohli s kamarádama popovídat?

Нельзя ли приглушить это?

Nemůžeme to trochu ztlumit?

Лучше приглушить, а то ребёнок проснётся.

Radši to ztlumím. Nebo se dítě vzbudí.

Я бы попросил тебя приглушить свет.

Požádal bych tě, abys ztlumila světla.

Компьютер, приглушить свет.

Počítači, ztlumit světla.

Разве нельзя никак приглушить этот грохот?

Bohužel ne? A můžete aspoň zastavit ten rámus?

Ты только что просил их приглушить.

Říkal jsi ať se do toho opřu.

Может, приглушить свет?

Mám ztlumit světla?

Я их вежливо попросила приглушить звук.

Vždycky jim slušně řeknu, ať to ztlumí.

Не могли бы вы приглушить радио?

Neztlumil byste to rádio?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »