ztišit čeština
Překlad ztišit rusky
Jak se rusky řekne ztišit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady ztišit rusky v příkladech
Jak přeložit ztišit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ahoj, můžete se tu ztišit?
Можно тут немного потише?
Ale musíme se ztišit, Thomas ještě spí.
Но давайте говорить потише. Томас еще не проснулся.
Mohla byste se ztišit?
Вы не могли бы говорить потише?
Mohl bys ztišit tu hudbu?
Вы могли выключить музыку немного?
Jen jsem chtěl ztišit.
Да я просто хотел.
Dala by se ztišit ta hudba, abychom si mohli s kamarádama popovídat?
Можно чуточку приглушить музыку, чтобы ребята могли спокойно поговорить?
Ano, ale dalo by se to jen trochu ztišit, abychom na sebe nemuseli křičet?
Да, я знаю, но, может, сделаем ее чуть-чуть потише, чтобы нам не приходилось кричать во все горло?
Můžeš se ztišit?
Ты не могла бы потише?
Mohl by ses ztišit?
Ты не мог бы говорить потише?
Nic mě nemůže ztišit!
Ничто не может заставить меня говорить тише!
Jen kdybyste se mohli trochu ztišit.
Но если можно, сидите потише.
Zkusíme se ztišit.
Хорошо мистер Хеклс, мы будем потише.
Nechceš to ztišit?
Вы хотите превратить его вниз?
Může tu televizi ztišit?
Можете попросить его, чтобы он сделал телевизор потише?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přestože jen málo lidí asijské centrální banky obviňuje z explicitního spolčení s cílem ztišit globální trhy, občas se tvrdí, že jejich společný obezřetný přístup k obchodování je formou implicitní tiché dohody.
Хотя мало кто обвиняет азиатские центральные банки в открытом сговоре с целью замедлить развитие мировых рынков, некоторые люди считают, что их общий осторожный подход к коммерции является формой скрытого сговора.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.