tišit čeština
Překlad tišit rusky
Jak se rusky řekne tišit?
DoporučujemePatnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady tišit rusky v příkladech
Jak přeložit tišit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeme pro vás udělat nic jiného než tišit bolest.
Мы ничего не можем сделать, только облегчить вашу боль.
Jestli má někdo důvod tišit bolest, tak je to dospívající liliputka.
Если у кого и есть причина притупить боль, так это у карлика-подростка.
On umí tišit bolest.
Он умеет снимать боль.
Dokážeš tišit bolest?
Вы? Умеете снимать боль?
Musíte být silná, pokud tu chcete zůstat přes noc a tišit jejich žal.
Вы должны быть сильной, если хотите остаться и помочь.
Jo. Učím ho tišit hlad upírů pomocí alkoholu.
Да, я преподаю ему искусство сублимации вампирского голода при помощи алкоголя.
Má to tišit bolest a léčit rány.
Это должно успокаивать и лечить.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obavy z naprostého politického chaosu bude za tohoto scénáře nadále tišit armáda.
Военные, при любом раскладе, продолжат рассеивать страх о полном политическом хаосе.
Podobně jako Hollande musí i ona strach veřejnosti tišit tvrdými projevy a přísliby další vojenské aktivity.
Как и Олланд, ей приходится успокаивать общественный страх путем повышенных тонов и обещаний больших военных действий.