прилипнуть ruština

přilepit se

Význam прилипнуть význam

Co v ruštině znamená прилипнуть?

прилипнуть

пристать, оказаться прикреплённым к чему-либо перен., разг. надоесть кому-либо приставанием, постоянными вопросами и т. п. перен., разг. оказаться незаконно присвоенным, взятым (о деньгах) перен., разг. прижаться, прислониться к чему-либо перен., разг. начать неотступно следовать за кем-либо, постоянно быть с кем-либо, близко к кому-либо
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad прилипнуть překlad

Jak z ruštiny přeložit прилипнуть?

прилипнуть ruština » čeština

přilepit se ulpět přilnout nalepit se

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako прилипнуть?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady прилипнуть příklady

Jak se v ruštině používá прилипнуть?

Citáty z filmových titulků

Как Карл мог прилипнуть к ней?
Jak jen ho mohla uhnat?
И когда бросаешь её, она должна прилипнуть.
Takže když ji na něco hodíte, přilepí se.
Попробуй прилипнуть к холодильнику на 20 минут.
Zkus ho strčit na 20 minut do mrazáku.
Я подумывал, может, прилипнуть к нему, как банный лист, но решил не отнимать у тебя твою роль.
Zvažoval jsem, že budu neskutečná osina v zadku, ale nechtěl jsem si hrát na tvém písečku.
Ну, ты же знаешь как прилипнуть.
Jo, ale víš jak se přitisknout.
Знаешь, каково это быть единственной среди твоих друзей, у кого ноги настолько короткие, что ты не можешь прыгнуть достаточно далеко, чтобы прилипнуть к стене из липучки?
Víš jaké to je, být ze všech přátel jediný kdo nemá tolik odvahy, aby skočil do neznámých vod?
Я собираюсь прилипнуть к тебе, как жвачка!
Budu se tě držet.
Как может прилипнуть идиш?!
Komu se chce mluvit v jidiš?
Из-за своей пористости человеческие кости могут прилипнуть к языку, в отличие от костей животных.
Díky pórovitosti kostí, lidské kosti drží na jazyku, zatímco zvířecí ne.
Потому что я могу прилипнуть к нему.
Mohla bych se přilepit.
Просто прилипнуть своим ртом, получать все питательные вещества, которые мне нужны. Так, олд-фэшн, олд-фэшн, олд-фэшн.
Aby si má ústa užívala a já dostával všechny živiny, co potřebuju.
Мне нравилось, как надо было избегать стен, чтобы не прилипнуть к ним.
Líbilo se mi, jak ses nesměla dotýkat zdí, jinak by ses přilepila.
Я должна была прилипнуть к нему как жвачка.
Měla jsem po něm jít.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »