DOKONAVÝ VID раскопать NEDOKONAVÝ VID раскапывать

раскопать ruština

rozkopat

Význam раскопать význam

Co v ruštině znamená раскопать?

раскопать гл

— копая, разрыть что-либо, нарушить целостность чего-либо — копая и разрывая землю, найти, открыть (что-либо, находящееся под землёй) — перен., разг. найти, разыскать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad раскопать překlad

Jak z ruštiny přeložit раскопать?

раскопать ruština » čeština

rozkopat vykopat vyhrabat rozhrnout provést vykopávky prohrabat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako раскопать?

раскопать ruština » ruština

откопать разыскать разрыть копать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady раскопать příklady

Jak se v ruštině používá раскопать?

Citáty z filmových titulků

Я хочу, чтобы Бен услышал об этом. Разумеется, Моффитт захочет получить эту историю, в которой нам удалось раскопать нечто грандиозное.

Bude to chtít pro svoji rubriku, když jsme z ní teď něco udělali.

Может, его можно раскопать!

Obrůstá novými výhonky.

Надо раскопать еще!

Musíme toho najít víc.

Сообщи мне всё, что удастся раскопать.

Dejte mi vědět až něco zjistíte.

Попробуйте, если сможете, раскопать чайник.

Zkuste vyhrabat tu konvici.

Не ты одна можешь что-то раскопать.

Každý má zdroje.

Сорит деньгами, как табаком с утра, лишь бы раскопать что-то про вас.

Rozhazuje peníze jako tabák, aby na vás vykopal nějakou špínu, pane.

Зачем им хотеть это раскопать?

Co se stane, když na to přijdou?

Значит, сегодня придется раскопать несколько могил?!

Takže dnes v noci vykopeme pár hrobů?

Мне нужно знать, кто претендентки, каждый его шаг, его расписание дня, и любые пикантные подробности, которые вы можете раскопать.

Potřebuji vědět, jaká je konkurence, znát každý jeho krok, jeho program, a všechny pikantní novinky, které posbíráte.

Я не могу вас защищать, зная, что вы скрываете от меня то, что они могу раскопать. А они раскопают всё! Я был молод!

Ale já vás nemůžu bránit se svázanýma rukama, to nejde, protože mi tajíte věci, který oni můžou objevit a oni přijdou na všechno, věřte mi.

Я совсем не горю желанием раскопать чей-нибудь отстойник.

Já se nerad hrabu v něčí vyhnívající hrobce.

Надо раскопать аналогичные случаи за 20 лет.

Zjistěte, došlo-li k podobnému zmrzačení za posledních 20 let.

Посмотрим, что мы сможем раскопать.

Uvidíme, co tu objevíme.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Тем временем на всем протяжении Гватемалы тысячи сообществ стараются раскопать могилы убитых.

Mezitím po celé Guatemale tisíce skupin usilují o exhumace hrobů vyvražděných obětí.

Несмотря на то, что Конституционный суд поставил партию Таксина вне закона, он не смог раскопать каких-либо доказательств широкомасштабных нарушений.

Přestože však ústavní soud postavil Tchaksinovu stranu mimo zákon, nedokázal odhalit žádné důkazy o rozsáhlém porušování zákonů.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...