prohrabat čeština
Překlad prohrabat rusky
Jak se rusky řekne prohrabat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady prohrabat rusky v příkladech
Jak přeložit prohrabat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechtěl byste se znovu prohrabat v mých papírech?
Хотите опять просмотреть мои бумаги?
Měla jsi ten koš vynést, ne prohrabat.
Мусор надо выносить, а не копаться в нём.
Ne. Jenom se prohrabat v odpadcích, ok?
Нет, хочу покопаться в твоем мусоре.
Musíme se tam prohrabat.
Надо его откопать.
Dobře, můžem to udělat. jakmile mě vezmeš k sobě domů a necháš mě prohrabat se ve tvých osobních věcech.
Ладно, попробуем, но после того, как ты отведёшь меня домой и дашь покопаться в своих вещах.
Dobře, možná nevím o čem mluvím, ale všichni říkají, že jsi tak geniální, že by pro tebe nemělo být těžké, prohrabat knihy a odhalit tajemství.
Ладно. Знаешь что? Может, я и не знаю, о чем говорю, но все говорят, что ты такая гениальная, и мне показалось, что для тебя не так уж сложно приоткрыть секретные книги и поискать.
Můžeme prohrabat spisy a hledat jiné útoky s brokovnicí, nebo se vrátit do toho podchodu, protože ten mladý v červené helmě je místní.
Мы можем посмотреть дела о других ограблениях, где использовались ружья. Или мы можем вернуться назад к подземному переходу, потому что тот младший, в красном шлеме, - местный.
Bavilo mě prohrabat se písničkama v tvým iPodu a postarat se, aby nás nikdo neslyšel.
Я порылся на твоем айподе, чтобы никто нас не услышал.
Potřeboval jsem vás odsud dostat, abych se vám mohl prohrabat stolem.
Нужно было Вас выпроводить, чтобы я мог покопаться в Вашем столе.
Nemůžete se prohrabat, nebo vyhodit do povětří?
Что значит, не сможете?
To říká chlap, co koupil skládku, aby mohl prohrabat naše odpadky.
И это говорит человек, который купил свалку, чтобы копаться в наших отходах.
Museli se prohrabat z kanálů.
Запах, скорее всего, идёт из канализации.
Co se týče poslední, musely by se pořádně prohrabat komunistické archivy.
А что касается последней - нужно бы хорошенько прочесать коммунистические архивы.
Prohrabat si, co chcete.
Ищите, что хотите.
Možná hledáte...
prohrabovat |
prohrabávat |
prohrabávat se |
prohraji |
prohraný |
prohra |
prohrávat |
prohrávám |
prohrýzt |
prohryznout |
prohryzávat |
prohrábnout
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.