promrhat čeština
Překlad promrhat rusky
Jak se rusky řekne promrhat?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady promrhat rusky v příkladech
Jak přeložit promrhat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
A já myslel, že to byl celej plán.. promrhat naše životy společně.
Вроде так и задумывалось, что мы угробим наши жизни вместе.
Promrhat? Za pár hodin budete tím nejbohatším sluhou, co kdy žil.
Через пару часов ты станешь самым богатым дворецким в мире, старик.
Kdyby se člověk občas nezastavil, aby si užil, mohl by ho promrhat.
Если не остановишься и не посмотришь по сторонам, то можешь всё пропустить.
Kdyby se člověk občas nezastavil, aby si užil, mohl by ho promrhat.
Если ты не будешь останавливаться, то можно всё пропустить.
Tyhle představy je škoda promrhat.
Грязное воображение страшная вещь.
Takovou představivost nesmíte promrhat.
Воображение - ужасная вещь, чтобы пропасть впустую.
Proč promrhat tak krásný den ve městě?
Зачем терять такой чудесный день в городе?
Nechceš přeci promrhat svůj život. jako žena nějakého nadutého byrokrata.
Ты же не хочешь прожить жизнь. женой какого-нибудь надутого бюрократа.
Proč mám promrhat mládí po boku takových pitomců?
Фэй. И чего я должна разбазаривать свою молодость вместе с этими придурками?
Je škoda ho promrhat.
Так жаль терять его. Да нет, правда, пусть остаётся.
Marco, nemůžeme promrhat další den bez rozhovoru.
Марко, я не могу прожить и дня без разговора с тобой.
A soustředí se na současnost, protože čas se nemá promrhat.
Он сосредоточен на том, чтобы жить настоящим, потому что времени терять нельзя.
Promrhat svůj život a seschnout?
Или будешь горевать всю оставшуюся жизнь?
Chcete promrhat život pojídáním jednohubek a crcáním koktejlů?
Вы хотите провести жизнь, поедая перепелиные яйца и потягивая коктейли?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mně je ovšem zřejmé, že tento okamžik barmských dějin představuje skutečnou příležitost kamp trvalé změně - příležitost, kterou mezinárodní společenství nesmí promrhat.
Но мне ясно, что этот момент в истории Мьянмы является реальной возможностью для необратимых изменений - возможностью, которую международное сообщество не должно упустить.
Jinak se těžko dobyté politické zisky Egypťanů mohou snadno promrhat.
В противном случае, политические выгоды египтян, завоеванные с таким трудом, могут быть утрачены.
Regionální politika Íránu ještě není na úrovni jeho nově nabytého čelného postavení; nepřináší mu o nic víc přátel než nepřátel a mohla by promrhat nečekané zisky, jež mu v posledních třech letech spadly do klína.
Региональная внешняя политика Ирана пока не может угнаться за ростом его влияния; Иран наживает себе столько же врагов, сколько приобретает друзей, и может потерять огромные достижения, сделанные им за последние три года.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.