prohraný čeština

Překlad prohraný rusky

Jak se rusky řekne prohraný?

prohraný čeština » ruština

проигрышный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prohraný rusky v příkladech

Jak přeložit prohraný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy jste stejně neporazitelný, tak to mám předem prohraný.
Что вы, шеф, вы непобедимы.
To máš prohraný.
Кажется, ты проглядел.
Ve chvíli, kdy začneme myslet jako Dalekové, Tarone, je boj prohraný.
Когда мы начнем думать и действовать как Далеки, Таро, битва будет проиграна.
Ne, tohle byl od začátku prohraný případ.
Нет. Я Вам говорю, что это всегда было проигрышной позицией.
Nějaký dopředu prohraný boj proti po zuby ozbrojenému nepříteli.
И какое сражение против целой толпы негодяев.
Předem prohraný!
Может, я и дура, но у нас нет дела!
Ten případ je předem prohraný.
Дело заведомо проигрышное.
A to je další prohraný míč.
И еще один мяч проигран.
Zkoušel jsem to risknout, ale bylo to předem prohraný.
Я пытался вырваться из всего этого, но ничего не получалось.
Máš to prohraný.
Ты проиграл.
Ale tenhle proces je prohraný.
Но этот процесс довольно щекотливый.
Jestli chcete chlapi pokračovat ve vaší 5 her prohraný šňůře, můžu hrát za jiný tým.
Если вы, ребята, хотите после пяти проигрышей продолжать в том же духе, я могу играть и за другую команду.
Mysleli jsme, že je to prohraný, dokud jsme včera nenarazili na Edwarda Bunkera.
Мы хотели закрыть дело, но вчера вышли на Эдварда Банкера.
Soud končí v deset. Bez toho kluka je to prohraný.
Жюри заседает до 10, без показаний Банкера иск аннулируют и дело закроют.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »