DOKONAVÝ VID
раскрутить
NEDOKONAVÝ VID
раскручивать
раскрутить ruština
roztočit, rozplést, rozmotat
Význam раскрутить význam
Co v ruštině znamená раскрутить?
раскрутить
раскрутить
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad раскрутить překlad
Jak z ruštiny přeložit раскрутить?
Příklady раскрутить příklady
Jak se v ruštině používá раскрутить?
Citáty z filmových titulků
На что ты рассчитываешь, раскрутить этого старателя на завтрак?
Cos chtěla dělat? Vyrazit z něj jídlo?
Если Вы выбьете из них признания, сможете раскрутить кучу вещей. Да?
Jakmile získáte jejich doznání, vypluje na povrch spoustu věcí.
Брекет умеет раскрутить дела.
S Brackettem se to nevypaří.
Он хочет тебя раскрутить.
Maže ti med okolo pusy.
И чтобы раскрутить свой кукольный театр, можно имя Малковича использовать.
A jeho slávu bych mohl použít a věnovat se svému loutkaření.
Это можно раскрутить.
To zabere.
Я не хочу раскрутить тебя на дозу, ниггер.
Do ničeho tě nenutím.
Черт побери, Бендер! Если не можешь раскрутить сандал, тебе не место в Лиге.
Hrome Bendere, když neprodáš santalové dřevo, nepatříš do naší ligy!
Я не знаю, как раскрутить их вокруг Юпитера без систем управления.
Nevím, jak je bez reakčního ovládacího systému otočit zpátky.
Ты ж должен меня раскрутить.
Máš mě povzbuzovat.
И, возможно, уедут из города чтобы раскрутить продажи Вольво.
A pak se možná odstěhují z města, aby byli blíž prodejcům Volva.
Я знаю, под каким углом это раскрутить.
Vim přesně, jak to udělat.
Попробуй раскрутить кого-нибудь в баре за три часа и закруглиться перед самым закрытием.
Zkus někoho zpracovávat tři hodiny v baru a potom to musíš zakončit.
Но ведь отличный способ раскрутить твою новую картину.
Nemám zájem. Jaká by byla lepší reklama pro tvůj film?
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.