DOKONAVÝ VID растрепать NEDOKONAVÝ VID растрёпывать трепать

растрепать ruština

roztrhat, rozcuchat, oškubat

Význam растрепать význam

Co v ruštině znamená растрепать?

растрепать гл

— разг. измять, испортить, привести в беспорядок — спец. расчёсывая и разделяя на волокна, очистить

растрепать гл

— широко разгласить, рассказать то, о чём не следовало говорить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad растрепать překlad

Jak z ruštiny přeložit растрепать?

растрепать ruština » čeština

roztrhat rozcuchat oškubat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako растрепать?

растрепать ruština » ruština

взъерошить измять взлохматить трепать сделать скользким растерзать распотрошить разорвать размочалить разм. размочалить разлохматить испачкать замусолить ерошить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady растрепать příklady

Jak se v ruštině používá растрепать?

Citáty z filmových titulků

Очень хочется растрепать ей волосы.

Chtěla bych jí jen trošku rozcuchat vlasy.

Кому я могу растрепать?

Komu bych to řekla?

Нормальный человек, по крайней мере, может перебрать и растрепать об этом.

Normální člověk by se aspoň opil a někde to vyžvanil.

Вы будете совсем один в вашем доме в Санта Барбаре, слушая старые пластинки, рассказывая одну и ту же историю снова и снова какому-нибудь простофиле, недостаточно умному, чтобы сбежать и растрепать о ваших секретных похождениях.

Budete sám ve vašem domě v Santa Barbaře, budete poslouchat staré desky a dokola vykládat tu historku ubohému blbci, co nebyl dost chytrý na to, aby se vyvlékl z práce u vaší tajné služby.

Ты когда-нибудь слышал о вампире, схваченным Властями, а затем отпущенном, чтобы растрепать всем об этом?

Slyšel jsi už někdy o upírovi, kterého si povolaly Autority, a který přežil, aby o tom mohl mluvit?

Ага, ты просто не смог удержаться от того, чтобы все ему растрепать.

Jo, to prostě nešlo počkat a neříkat mu o tom.

Я готова растрепать свои волосы и устроить безумный, но финансово экономный вечер.

Rozpustím si vlasy a vyrazíme na divokou, ale finančně zodpovědnou jízdu.

Это не я сказал тебе растрепать всему свету, что у тебя крыша поехала.

Já ti neřekl, abys celýmu světu vykládala ty kecy.

Не смей никому об это растрепать, поняла? Пожалуйста.

Hlavně o tom neříkejte ani slovo, prosím.

Решил всем растрепать?

To to řekneš kurva všem?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »